W „Runaway” The Jonas Brothers śpiewają po hiszpańsku po raz pierwszy - oto, co oznaczają słowa
Zabawa
Getty Images - The Jonas Brothers właśnie wydali swoją pierwszą hiszpańską piosenkę: nowy singiel ' Uciec , ”z udziałem Sebastiána Yatry, Daddy Yankee i Natti Natashy - z zabawny, kolorowy teledysk iść z tym.
- Ponieważ przewidujemy, że będzie to rozgłaszane przez radio tego lata, oto zestawienie tekstu i znaczenia piosenki oraz tłumaczenie z hiszpańskiego na angielski.
Nie można zaprzeczyć, że Jonas Brothers świetnie się bawili, odkąd ponownie spotkali się jako zespół w zeszłym roku. A dzięki ich najnowszej współpracy ” Uciec , „przewidujemy, że stworzyli go Nick, Joe i Kevin Jonas topper na lato z pierwszą w historii piosenką w języku hiszpańskim, w której występują kolumbijska piosenkarka Sebastián Yatra, dominikańska piosenkarka Natti Natasha i raper reggaetón Daddy Yankee .
Utwór zawiera mieszankę hiszpańskich i angielskich tekstów, a na podstawie tytułu, jego znaczenie jest prawie takie, jakiego oczekiwaliby słuchacze: facet próbuje przekonać dziewczynę, by uciekła z nim. Dzięki tanecznemu rytmowi i seksownym tekstom jest to dokładnie taki rodzaj piosenki, jaki można sobie wyobrazić, powtarzając ją z okien samochodu przez cały sezon.
„Runaway” to wielka piosenka, pełna życia i koloru. To wymarzona współpraca: Jonas Brothers, Daddy Yankee i Natti Natasha - powiedział Yatra w komunikacie prasowym. I . „Jestem bardzo wdzięczny wszystkim i mam nadzieję, że uda mi się nawiązać kontakt z ludźmi w każdym wieku. To piosenka dla całej rodziny ”.
powiązane historie
Tekst piosenki Camila Cabello & Shawn Mendes 'Señorita' 
Znaczenie najnowszego singla Ariany Grande W lutym 2019 roku, wraz z wydaniem ich nowego singla ' Przyssawka , ”Jonas Brothers ogłosili, że wracają do siebie po rozstaniu w 2013 roku. W teledysku„ Sucker ”wystąpili wszyscy znaczący inni bracia… Priyanka Chopra-Jonas , Sophie Turner i Danielle Jonas - i zadebiutował pod nr. 1 na Billboard Lista 100 najpopularniejszych. Trójka jest także producentami i gościnnymi jurorami w programach NBC Songland , ”gdzie niedawno wybrali obiecującego autora piosenek Abel Heart stworzyć dla nich melodię zatytułowaną ' Zielone światło ”.
Jeśli chodzi o „Runaway”, fani mogliby zobaczyć, jak Nick, Joe i Kevin wykonują piosenkę na swoim Zaczyna się szczęście wycieczka, która rozpocznie się w sierpniu.
`` Rozmawialiśmy o tym, kiedy możemy razem zaśpiewać tę piosenkę na żywo, w programach takich jak Miami, czy w ich występie w Meksyku, a także kiedy przyjeżdżają do Ameryki Południowej '' - zdradził Yatra I . „To jakby okazja, abyśmy nadal przenosili naszą muzykę na cały świat i nadal tworzyli muzykę hiszpańską na całym świecie”.
Zobacz ten post na InstagramiePost udostępniony przez Jonas Brothers (@jonasbrothers)
Możesz sprawdzić pełny przetłumaczony tekst „Runaway” tutaj, dzięki uprzejmości Billboard —I obejrzyj poniższy film.
[Wprowadzenie: Sebastián Yatra, Daddy Yankee i Joe Jonas]Yatra, Yatra
Oh-uoh-uoh-uoh (Yeah-yeah, mm, huh-uh)
Sikiri Daddy Yankee, yo '(Yeh-eh)
Jonas!
[Zwrotka 1: Nick Jonas, Joe Jonas & Daddy Yankee]Jeśli chcesz, możemy uciec
Wiem, że myślisz o tym codziennie
Jak mogę odmówić tej ładnej buzi
Kochanie, możemy dziś wyjść (Natti, Natti)
[Przedrefren: Natti Natasha]
Przysięgam, lubię cię jak nikogo innego
Długo szukałem Cię w moich snach
Chcę być z tobą każdego ranka
I obudź się pocałunkiem z twojego wyglądu
[Refren: Sebastián Yatra, Nick Jonas i Joe Jonas, Nick Jonas, Joe Jonas i Natti Natasha, Daddy Yankee]
Kochanie, pozwólmy teraz runa-runa-runa-runa-runa-runaway (& iexcl; Wuh!)
Runa-runa-runa-runa-runa-runaway teraz
Z księżycem w pełni (tak), sam na piasku (tak)
Rune-rune-rune-rune-rune-runaway z tobą
Runa-runa-runa-runa-runa-runaway now (Huh)
Runa-runa-runa-runa-runa-runaway now (Fire!)
Z księżycem w pełni, sam na piasku (Znasz mnie, kochanie)
Runa-runa-runa-runa-runa-runaway z tobą (Sikiri Daddy Yankee, chodźmy!)
[Zwrotka 2: Daddy Yankee i Natti Natasha]
Zatrzymujesz centrum handlowe, kiedy idziesz
Duży tyłek, mała talia
Chodzisz po całym sklepie, zostawiając przerażenie swoim ciałem
Jestem fanem twojego ego
Jesteś flirtem bez ego
Zepsuć GPS, gubię się w tobie i nawiguję (Prr, prr, prr; chodźmy! ')
Jeśli uciekniemy, nawet Fulla nie znajdzie nas z moim planem ucieczki
Sam na piasku z kilkoma piwami, prawdopodobnie mógłbym cię odkryć
W porządku, dziewczyno, zacznę cię ciągnąć za włosy
Hashtag, jestem szalonym człowiekiem, który robi to wszystko
Czy ona jest dominikanką? (Powiedz mi)
Kolumbijski (papi)
Mój Meksykanin (o tak)
Ameryka Łacińska (obecnie)
Wszyscy ci kolesie mówią o pieniądzach i broni
Ale zjem cię w „trybie cichym”
[Przejście: Daddy Yankee]
Doprowadzasz mnie do szaleństwa (doprowadzasz mnie do szaleństwa)
Podczas jednej podróży nadal sprawiasz, że jestem na haju (kontynuujesz, mami)
I masz mnie takiego (tak, tak)
Lubię cię, teraz twoja kolej, żeby mnie polubić (Fire, prrr, prr, DY!)
[Refren: Sebastián Yatra, Nick Jonas & Joe Jonas, Natti Natasha & Daddy Yankee]
Kochanie, chodźmy teraz runa-runa-runa-runa-runa-runaway (Runaway, uhm-yeah; & iexcl; go!)
Runa-runa-runa-runa-runa-runaway now (Let's runaway, runaway; & iexcl; fire!)
Z księżycem w pełni (tak), sam na piasku (tak)
Runa-runa-runa-runa-runa-runaway z tobą (Prr, prr, prr, prr, & iexcl; prrra!)
[Dodatkowy refren: Daddy Yankee i Sebastián Yatra]
Samotnie w piasku (Eh), samotnie w piasku (Eh)
Pod księżycem w pełni, daj mi to wszystko (Oh)
Sam w piasku (Eh), Sam w piasku (Eh)
Runa-runa-ru–
[Zwrotka 3: Sebastián Yatra i Nick Jonas]
Yatra, Yatra (Yatra!)
Chcę zostać z tobą od nocy do dnia
Chcę się zgubić w twoim pępku, jak w ten weekend
Od bieguna północnego do bieguna południowego (tak)
Chcę przejść przez twoje ciało, wyłączę światła (kochanie, ty-oh)
[Wiersz 4: Natti Natasha, Sebastián Yatra, Natti Natasha i Nick Jonas]Jeśli powiesz mi miłe rzeczy (Eh)
Mogę ci dać to, czego chcesz (tak)
Zostań ze mną, zostań ze mną (Eh)
Zostawiam to wszystko tylko po to, by być z tobą
[Refren: Nick Jonas i Joe Jonas, Natti Natasha, Daddy Yankee, Sebastián Yatra]
Kochanie, po prostu runa-runa-runa-runa-runa-runaway teraz (Runaway, uhm-yeah; & iexcl; síguelo!)
Runa-runa-runa-runa-runa-runaway now (Let's runaway, runaway; & iexcl; fuego!)
Przy pełni księżyca (Ah), sam na piasku (Ah)
Rune-rune-rune-rune-rune-runaway with you (Su-su-Rises, su-su-Rises)
[Dodatkowy refren: Daddy Yankee, Sebastián Yatra, Nick Jonas i Natti Natasha]
Sam w piasku (Eh), Sam w piasku (Eh)
Pod księżycem w pełni, daj mi to wszystko (tak)
Przy pełni księżyca, sam na piasku (sam na piasku)
Ucieknijmy! (Prr, prr, prr, prr; tumbe, tumbe, tumbe)
[Koniec: Daddy Yankee, Natti Natasha, Joe Jonas, Sebastián Yatra i Natti Natasha]
Dominikański (Dime)
Kolumbijski (papi)
Mój Meksykanin (o tak)
Ameryka Łacińska (obecna, uch!)
Uciekajmy, uciekajmy
Runa-runa-runa-runa-runa-uciekaj z tobą
Ta treść jest importowana z YouTube. Możesz znaleźć tę samą treść w innym formacie lub możesz znaleźć więcej informacji w ich witrynie internetowej.Aby uzyskać więcej sposobów na najlepsze życie i wszystkie rzeczy Oprah, zapisz się do naszego newslettera!