Gentleman Jack’s Sally Wainwright o fascynującej prawdziwej historii dramatu lesbijek
Telewizja I Filmy
HBO Choć wydaje się to nieprawdopodobne, jak może się wydawać życie Anne Lister jako niezamężnej i dumnej lesbijki w XIX-wiecznej Anglii, w rzeczywistości jest to prawda. Wiemy o tym, ponieważ właściciel ziemski i bizneswoman Halifax prowadzili tajne pamiętniki, które teraz stanowią podstawę nowej, wciągającej serii HBO. Dżentelmen Jack , premiera 22 kwietnia. Suranne Jones występuje w roli tytułowej bohaterki - miejscowi nadali Lister przydomek ze względu na jej „niekobiecy” strój i zachowanie - w pierwszym queerowym dramacie kostiumowym stworzonym, napisanym i współreżyserowanym przez kobietę.
Od lat pisarka Sally Wainwright, której najnowszym serialem był kryminał Netflix Happy Valley , chciał wykorzystać intymne szczegóły obszerności Listera czasopisma prywatne opowiedzieć historię indywidualistki niekonformującej się płciowo, uważanej obecnie za pierwszą współczesną lesbijkę. Pochodzący z West Yorkshire, gdzie mieszkał Lister, Wainwright odwiedził jego rodowy dom, Shibden Hall, jako dziecko. Ale stało się tak, dopóki nie przeczytała książki historyka Jill Liddington Przedstawianie przeszłości że zrozumiała pochodzenie majątku, który obecnie jest Park publiczny .
Mimo to, kiedy Wainwright po raz pierwszy zorganizował program o kobiecie, która pewnie przeciwstawiła się konwencjom - unikając kobiecego stroju, studiując anatomię za granicą i prowadząc romanse z kobietami - 17 lat temu nikt nie był tym zainteresowany. Grant na scenarzystę pozwolił jej na więcej deszyfrowania pamiętników - Lister używał kodu, aby ukryć wpisy o swoich związkach - podczas pisania innych dramatów, w tym Ostatnie tango w Halifaksie . Ale historia Lister pozostała na szczycie jej listy rzeczy do zrobienia i sukcesu Happy Valley w końcu dał jej siłę, by ją zapalić na zielono. „Myślę, że teraz jest odpowiedni moment dla tego rodzaju tematu, a 17 lat temu po prostu nie był” - mówi Wainwright OprahMag.com.
HBO Czasami bezczelny dramat - Lister od czasu do czasu odsuwa się na bok przed kamerą - rozpoczyna się w 1832 roku, kiedy charyzmatyczna 41-letnia podróżniczka po świecie wraca do domu ze złamanym sercem po rzuceniu przez swoją ostatnią dziewczynę na kolejne wygodne małżeństwo. Lister nie zamierza zostać długo w posiadłości, którą Wainwright mówi, że zostawił ją wujek, i w którym jej potępiająca siostra (Gemma Whelan, Gra o tron ), zniechęcający ojciec (Timothy West) i kochająca ciotka (Gemma Jones) mieszkają. Wkrótce jednak uwodzi swoją sąsiadkę-pannę, Ann Walker (Sophie Rundle, Ochroniarz)- mając oko na konto bankowe kruchej dziedziczki - ulepszając jej majątek i ponownie otwierając rodzinną kopalnię węgla.
Pomimo dynamicznego występu Jonesa - oraz faktu, że ona i Wainwright pracowali razem przy dwóch serialach - aktorka nie była atrakcyjna w tej roli. „Zwykle, kiedy piszę, mam naprawdę jasny obraz tego, na kogo patrzę” - mówi Wainwright. Ale myślę, że częściowo dlatego, że była prawdziwą osobą, a częściowo dlatego, że jej trzy dorosłe portrety nie do końca się ze sobą zgadzają, nigdy nie mogłem zobaczyć jej oczami. Prawie potrzebowałem, żeby ktoś przyszedł i powiedział: „To ja, jestem Anne Lister”. Suranne to zrobiła ”.
Ze swojej strony Jones mówi OprahMag.com, że pociągnęło ją „zupełnie inne spojrzenie na dramat z epoki. Wydawał się bardzo nowoczesny i wyjątkowy, ponieważ Lister był bardzo nowoczesny i wyjątkowy jak na swoje czasy ”.
Ta zawartość jest importowana z {embed-name}. Możesz znaleźć tę samą treść w innym formacie lub możesz znaleźć więcej informacji w ich witrynie internetowej.Stylowo ubrany w głównie czarne stroje inspirowane męską odzieżą, porywczy Lister Jones kroczy z pewnością siebie, wykonując rzeczy nie do pomyślenia: zbieranie czynszów najemców, stanowcze negocjacje z rywalami węglowymi i zaloty nieśmiałego Walkera, który jest oczarowany swoim nowym znajomym - ku przerażeniu jej rodziny. i przyjaciele.
Przed premierą serialu 22 kwietnia rozmawialiśmy z Wainwrightem i Jonesem o zapisie, jaki Lister zostawił, roli, jaką klasa odegrała w jej pewności siebie i co sądziła o jej pseudonimie.
Sally, powiedziałaś, że czasopisma Listera są „kamieniem z Rosetty lesbijek”. Jak daleko się cofają?
Wainwright: Zaczęła je pisać, gdy była dzieckiem w szkole, prawdopodobnie w wieku około 14 lat. Zaczęło się to jako zapis listów, które wysłała i otrzymała. Zaczęło się więc niejako od 1805 roku. Zaczęło się właściwie po tym, jak jej związek z Marianną [Belcombe Lawton] rozpadł się w 1815 roku. I trwają aż do 1840 roku, kiedy umarła.
Rywal jej rodzinnego biznesu węglowego mówi, że Lister zamieszkał ze swoim wujem w wieku 15 lat i został wyrzucony ze szkoły. Czy to dlatego, że już wyszła?
Wainwright: Tak. Została wysłana przez rodzinę do Manor House School w Yorku, ponieważ nie mogli sobie z nią poradzić. Poznała dziewczynę o imieniu Eliza Raine i miała z nią naprawdę intensywny związek. Raine nazwała Listera swoim „mężem”. Wniosek jest taki, że Lister został wydalony, ponieważ dowiedzieli się o tym transgresyjnym związku między dwiema dziewczynami.
Co wiemy o Big Little Lies Sezon 2 
Obejrzyj zwiastun sezonu 2 Big Little Lies Lister mówi Walkerowi: „Czy nie każda najmniejsza chwila nie jest niewytłumaczalną radością pełną potencjału?” Czy naprawdę była taka wypełniona radość życia ? Z pewnością nie była zadowolona z tego, że została pozbawiona wykształcenia lub prawa do głosowania.
Jones: Myślę, że pamiętniki są powodem, dla którego mogła mieć tak pozytywne nastawienie. To była jej pociecha. Mogła rozmawiać o rzeczach, które ją dręczyły. Dzięki bezpieczeństwu tajnego kodu mogła uwolnić się od wszelkich myśli, a następnie otrzepać się i żyć tak, jak chciała. Oczywiście jej życie było walką na wiele sposobów - szczególnie w życiu prywatnym. Wybraliśmy i wybraliśmy momenty, w których pokazaliśmy jej złamane serce. Była naprawdę dramatyczna, zwłaszcza gdy jej romans się nie udał.
Jak dostosowując historię, zdecydowałeś, co wzmocnić lub zmienić, aby uzyskać dramatyczny efekt? Na przykład, w recenzji w jednej z książek Liddingtona jest napisane, że Lister nie był zakochany w Walkerze - jak pokazano w serialu.
Wainwright: Myślę, że stworzyłem całkiem autentyczny portret Listera. W dziennikach jest całkiem jasne, że chociaż nie była to jedna z jej wielkich pasji, kiedy zaczęła zabiegać o względy Walkera, zaczęła się w niej zakochiwać w sposób, którego się nie spodziewała. Nie sądzę, żeby to było tylko dla pieniędzy - chociaż z pewnością był w tym ten element. Nie chcę się tego unikać, ponieważ jest to część złożoności dramatu. Ale Lister, wbrew sobie, poczuł do tej kobiety naprawdę namacalne uczucia. Więc nie zgadzam się w tej kwestii z Jill. Myślę też, że z dzienników jasno wynika, że Walker był absolutnie oślepiony przez Listera.
HBO Jak bardzo klasa i przywileje odegrały rolę w tym, że Lister był tak pewny siebie „poza domem”?
Wainwright: Była właścicielem ziemskim, więc automatycznie zakładamy, że była bogata. Ale nie była. Shibden było posiadłością o skromnych rozmiarach. Jej dochody nie były ogromne i musiała dzielić się nimi z ojcem i ciotką. Ona była zawsze walczy o zarabianie pieniędzy. Musiała bardzo umiejętnie negocjować w społeczeństwie. Odziedziczyła Shibden tak naprawdę poprzez własne machinacje; była prawdziwym graczem. Błędem jest zakładać, że była zgodna ze swoją seksualnością z powodu przywilejów lub pewnego rodzaju zaufania do klasy. Jest to bardziej związane z jej niezwykłą inteligencją i zdrowym zdrowiem psychicznym, które pozwoliły jej mieć zdrowe poczucie własnej wartości i homoseksualizmu.
Jak zdecydowałeś, jak szczegółowe będą sceny seksu?
Wainwright: Postarałem się nie być nieuzasadnionym. Chciałem wyrazić związek między Listerem i Walkerem oraz fakt, że Lister był wielkim kochankiem. To była duża, ważna część jej życia, więc chciałem to odzwierciedlić. Mieliśmy doradca ds. intymności , co było pomocne, ponieważ dało nam język, w którym mogliśmy swobodnie rozmawiać bez skrępowania.
Jones: Weszliśmy w sposób, w jaki uprawiała seks: zidentyfikowała się jako butch i nie lubiła być penetrowana. Czuła się, jakby była „kobieca”, jeśli ktoś ją dotykał piersiami. Przyjrzeliśmy się, jak różna była płeć z Marianną i jaka była z nią wolna. Następnie bardzo uważnie przyjrzeliśmy się nowej relacji z Walkerem. Sophie i ja byliśmy bardzo delikatni w tej opowieści.
HBO Suranne, powiedziałaś, że historia Listera to „wielkie święto lesbijek”, że jest ona „lekcją odwagi”. Czy jako heteroseksualna kobieta wahałaś się przed podjęciem takiej roli i jaka może być reakcja społeczności LGBTQ?
Jones: Tak, oczywiście, że tak. Byłem bardzo świadomy tej rozmowy hetero aktorzy grający queerowe role . Po pierwsze przesłuchałem i dostałem rolę, więc nie tylko ja byłem za to odpowiedzialny. Bycie lesbijką było tylko częścią Listera. Musiałem być w stanie zobrazować każdy aspekt tej postaci. Jestem tylko twarzą Dżentelmen Jack . Wokół mnie był zespół, który trzymał mnie za rękę. Anne Choma, nasz doradca historyczny, Stella Merz, nasza redaktorka scenariusza i Phil Collinson, nasz producent, są gejami. I pomogli mi - i Sally, kiedy pisała.
Czy heteroseksualni aktorzy powinni grać postacie LGBTQ? Czy przezwisko „Dżentelmen Jack” przeszkadzało Listerowi?
Wainwright: To naprawdę interesujące pytanie. Był to obraźliwy termin używany przez mieszkańców Halifax. „Dżentelmen”, ponieważ była trochę wspinaczką towarzyską i była bardzo powściągliwa i nadęta. A „Jack” było wówczas współczesnym slangowym słowem, którego odpowiednikiem byłoby teraz „grobla”. Więc była to bardzo zniewaga. Ale słowa „Gentleman Jack” tak naprawdę nigdy nie pojawiają się w dziennikach. To lokalna anegdota. Ludzie mówią, że tak ją nazywano, ale nie wiemy, czy wiedziała o tym.
Aby uzyskać więcej sposobów na najlepsze życie i wszystkie rzeczy Oprah, zapisz się do naszego newslettera!
Ta zawartość jest tworzona i obsługiwana przez stronę trzecią i importowana na tę stronę, aby pomóc użytkownikom w podaniu ich adresów e-mail. Więcej informacji na temat tej i podobnych treści możesz znaleźć na stronie piano.io Reklama - Kontynuuj czytanie poniżej