Teksty i oryginalne znaczenie filmu Króla Lwa „Can You Feel the Love Tonight?”
Telewizja I Filmy
Getty Images / @ lionking - Wokal Beyoncé w „Can You Feel The Love Tonight?” zostały usłyszane po raz pierwszy w Król Lew oficjalny zwiastun , który zadebiutował 23 czerwca.
- Piosenka, która została pierwotnie skomponowana przez Eltona Johna i napisana przez Tima Rice'a dla Film Disneya z 1994 roku ma zaskakującą historię.
- Plik oryginalny plan była piosenka śpiewana przez duet komediowy Timon i Pumbaa, co nadawałoby zupełnie inny ton.
23 czerwca była naprawdę błogosławiona niedziela, w której ukazał się pierwszy oficjalny zwiastun Król Lew –I pierwsza okazja, by usłyszeć anielski wokal Beyoncé. Bey, która gra Nalę w filmie, śpiewa obok Simby Donalda Glovera w kultowym utworze „Can You Feel The Love Tonight?” i jest już całkiem jasne, że ta wersja będzie niezwykle godnym następcą oryginalnej wersji z 1994 roku.
Jak wie każdy fan Disneya wartego swojej soli, piosenka została skomponowana przez Eltona Johna, do słów Tima Rice'a, i została zaśpiewana poza ekranem głosem Kristle Edwards w oryginalnym filmie. Ale jest zaskakująca historia powstania tej piosenki, której możesz nie znać. Początkowo piosenka była wyobrażana jako duet przez Timona i Pumbę, ulubiony przez wszystkich duet komediowy surykatka-guziec, który pojawia się w ostatecznej wersji, ale w mniejszej ilości.
powiązane historieBeyoncé debiutuje jako Nala w nowym zwiastunie Króla Lwa 
Beyoncé właśnie udzieliła pierwszego wywiadu z królem lwemTak. Można śmiało powiedzieć, że byłoby to ... bardzo inny rodzaj piosenki niż rozległa, romantyczna ballada pomiędzy Nalą i Simbą, którą znamy i kochamy! Aktor Ernie Sabella, który udzielił głosu Pumbie, potwierdził to CinemaBlend że taki był pierwotny plan, dopóki sam Elton John nie zainterweniował. „Nagraliśmy całą piosenkę” - potwierdził. 'Nie pojawił się [w filmie], ponieważ Elton John powiedział ...' Nie chcę, żeby wielki, śmierdzący guziec śpiewał moją miłosną piosenkę! ''
Chociaż może to być niesprawiedliwa dyskryminacja guźców, jest to trudne nie być wdzięcznym, że piosenka została przerobiona, bo inaczej moglibyśmy nigdy nie zostać potraktowani przez harmonizację Beya i Donalda Glovera. Kiedy ponownie oglądasz zwiastun, możesz zagłębić się w pełny tekst poniżej.
IMDB Uwaga: to są słowa z wersji piosenki, która jest odtwarzana na końcowych napisach filmu z 1994 roku, a nie z wersji, która jest w filmie, ponieważ ta pierwsza jest wersją wydaną jako singiel. Pełne teksty zaktualizowanej wersji Beyonce i Glovera są oczywiście do ustalenia.
Spokojne poddanie się pędowi dnia
Kiedy ciepło toczącego się świata może zostać odwrócone
Zaczarowana chwila, która mnie przepuszcza
Wystarczy, że ten niespokojny wojownik będzie z tobą
Czy możesz dziś poczuć miłość?
Tam właśnie jesteśmy
To wystarczy dla tego wędrowca o szerokich oczach
Że dotarliśmy tak daleko
Czy możesz dziś poczuć miłość?
Jak to się spoczęło?
Wystarczy zrobić królów i włóczęgów
Wierz w to, co najlepsze
Każdy znajdzie czas, jeśli tylko się nauczy
Że kręty kalejdoskop porusza nas wszystkich po kolei
Jest rym i powód dla dzikiej przyrody
Kiedy serce tego przeklętego podróżnika bije w rytm twojego
Czy możesz dziś poczuć miłość?
Tam właśnie jesteśmy
To wystarczy dla tego wędrowca o szerokich oczach
Że dotarliśmy tak daleko
Czy możesz dziś poczuć miłość?
Jak to się spoczęło?
Wystarczy zrobić królów i włóczęgów
Wierz w to, co najlepsze
Wystarczy zrobić królów i włóczęgów
Wierz w to, co najlepsze
Aby uzyskać więcej sposobów na najlepsze życie i wszystkie rzeczy Oprah, zapisz się do naszego newslettera!
Ta zawartość jest tworzona i obsługiwana przez stronę trzecią i importowana na tę stronę, aby pomóc użytkownikom w podaniu ich adresów e-mail. Więcej informacji na temat tej i podobnych treści możesz znaleźć na stronie piano.io Reklama - Kontynuuj czytanie poniżej