Gwiazdy dawania głosu o tym, jak gra Augusta Wilsona na zawsze je zmieniła

Zabawa

Jonathon Narducci

Dawanie głosu to film dokumentalny Netflix o sześciu licealistach biorących udział w programie August Wilson Monologue Competition .
Od 2007 roku licealiści z całych Stanów Zjednoczonych rywalizują o wygłaszanie monologów z cyklu „American Century Cycle” Augusta Wilsona.
O ich doświadczeniach rozmawialiśmy z reżyserami filmu dokumentalnego, Jamesem D. Sternem i Fernando Villeną oraz dwoma jego bohaterami, Nią Sarfo i Gerardo Navarro.

Gerardo Navarro był dziwnie spokojny, zanim po raz pierwszy wszedł na scenę na Broadwayu. Następnie, będąc w klasie maturalnej, Navarro był finalistą August Wilson Monologue Competition w 2018 roku, występując z setów Wilsona z lat 80. Król Hedley II .

powiązane historie

52 najlepsze czarne filmy w serwisie Netflix już teraz

Najlepsze filmy z udziałem Violi Davis

Najlepsze filmy Chadwicka Bosemana do obejrzenia

„Pamiętam, jak sobie to powtarzałem tuż przed wyjściem na scenę. Twoim jedynym zadaniem jest uhonorowanie Augusta Wilsona. Opowiedz historię i miej nadzieję, że może poruszyć ludzi ”, Navarro, jeden z sześciu uczniów przedstawionych w filmie dokumentalnym Netflix, Dawanie głosu , mówi OprahMag.com.

Można powiedzieć, że Wilson, zdobywca nagrody Pulitzera, i siła jego słów dały Navarro supermoce. Dawanie głosu bada spuściznę sztuk Wilsona, zwłaszcza, że mają one wpływ na młodych ludzi, którzy znajdują odzwierciedlenie w tekstach.

Nia Sarfo występuje w Nowym Jorku.

Jonathon Narducci

' Praca Augusta Wilsona sprawia, że czuję, że mogę zrobić dosłownie wszystko. Jak wszystko, co kiedykolwiek słyszałem o czarnych kobietach i negatywne stereotypy - przeciwstawiam się temu w chwili, gdy sięgam po którąkolwiek z jego książek. Czuję, że mam głos ”, mówi OprahMag.com Nia Sarfo, kolejny z magnetycznych i utalentowanych tematów tego dokumentu.

Konkurs August Wilson Monologue został założony w 2007 roku przez Kenny'ego Leona i Todda Kreidlera jako sposób przedstawienia młodszemu pokoleniu sztuk Wilsona, które dotyczą Czarnej Ameryki i trwałych następstw niewolnictwa na przestrzeni lat. Wilson miał zmarł dwa lata wcześniej , ale nie przed ukończeniem ostatniej części jego 10-odtworzenia Amerykański cykl stulecia . Akcja każdej sztuki toczy się w innej dekadzie, jak set z lat dwudziestych Czarne dno Ma Rainey (do adaptacja filmu trafia na Netflix 18 grudnia) lub Ogrodzenia , którego akcja rozgrywa się w latach 50.

Dla Sarfo spotkanie z Wilsonem podczas zawodów było momentem, który zmienił życie. „Byłem tak zszokowany, widząc, że życie Czarnych, czarna sztuka i czarna miłość zajmują znaczące miejsce na świecie. Byłem uczniem koloru, dochodząc do tego wszyscy pisarze, których studiujemy, nie muszą być biali ? To niesamowite - mówi.

Przygotowanie do konkursu stało się coroczną atrakcją. Sarfo siedział przy stole w kafeterii z przyjaciółką, kiedy ona znalazłem monolog od Joe Turner Come and Gone to ostatecznie doprowadziłoby ją do finału w Nowym Jorku. Poprzez Dawanie głosu , Sarfo - wraz z poddanymi Navarro, Callie Holley, Freedom Martin, Cody Merridith i Aaronem Guyem - umiejętnie przekształcają się w bohaterów Wilsona, a następnie wracają do siebie w liceum.

August Wilson.

Osiedle Augusta Wilsona

Chociaż jest to okres poprzedzający zawody, Dawanie głosu jest daleko od typowej konkurencji film, ponieważ skupia się bardziej na charakterze niż rozmachu. To rozróżnienie było celowe ze strony jego twórców filmowych, Jamesa D. Sterna i Fernando Villeny, którzy zostali nakłonieni do nakręcenia filmu przez wdowę po Wilsonie. Constance Romero .

„Byłoby naprawdę łatwo rozpocząć tworzenie tego filmu skupionego wyłącznie na konkursie - kto wygra? Zaczęliśmy składać materiał nie na potrzeby konkurencji, ale o co chodzi z pracą Wilsona? Jak to wpływa na te dzieciaki? WHO są Ci studenci? Zainwestowaliśmy nasz czas w odkopywanie tych tematów, a nie skupianie się w ogóle na konkurencji. Wiemy, że to się ułoży ”- mówi Villena.

Czasami, tak uwikłani w historie i marzenia przedmiotów, zapomina się, że w ogóle jest konkurs - że nie wszyscy spośród sześciu przedstawionych uczniów są już zwycięzcami. Uczestnicy czuli to samo.

Wolność Martin i Cody Merridith.

Netflix

„Byłoby miło wygrać” - wspomina Sarfo. „Ale naprawdę chciałem pojechać do Nowego Jorku, aby zobaczyć wszystkich innych artystów i poznać wszystkich innych studentów, których dotykał August Wilson. Uczyć się o nim to jedno, ale naprawdę być świadkiem jego miłości i talentu przez inne dzieci, takie jak ja - pomyślałem, Woah . Byłem podekscytowany, widząc piękno Augusta Wilsona oczami innych dzieci ”.

Navarro zgadza się z sentymentem Sarfo. „Nigdy nie czułem, że muszę kogokolwiek pokonać. Ani razu nie czułam, że muszę konkurować. Chodziło o odkrycie siebie ”- mówi Navarro.

Nadal, Dawanie głosu trzyma się formatu w tym sensie, że jego punktem kulminacyjnym jest w istocie sekwencja konkursowa. Dla widza niezwykle satysfakcjonujące jest to, że po tak ciężkiej pracy studenci wchodzą na scenę w August Wilson Theatre w Nowym Jorku. W szczególnie wzruszającym momencie Navarro nosi kurtkę swojego dziadka, który był imigrantem z Meksyku, za swój poruszający występ. Chociaż Navarro nie jest czarny, mówi, że Wilson „pisał dla wszystkich ludzi, których nie widzi się ciągle”, takich jak on i jego rodzina.

Netflix

„Dorastając, słyszałem, jak moja mama i ojciec rozmawiali o swoich marzeniach. To ważny temat w twórczości Wilsona: sny i chęć pójścia dalej. W pewnym sensie występując na tej scenie spełniłem marzenia ludzi, którzy byli przede mną. Będąc na tym etapie i spełniając swoje marzenia, spełniłem to, na co mieli nadzieję ”- mówi Navarro.

Dawanie głosu podkreśla siłę edukacji artystycznej i kontaktu z literaturą. Chociaż Wilson jest jednym z wielkich dramaturgów w Stanach Zjednoczonych, wielu studentów zetknęło się tylko z jego twórczością przez konkurencja. Villena, który współtworzył dokument, żałuje, że nie był jednym z tych uczniów.

„Występując na tej scenie spełniłem marzenia ludzi, którzy byli przede mną”.

„Wilsona trzeba więcej uczyć w szkole. Musi być częścią programu nauczania. Nigdy nie widziałem, żeby pisarz miał tak bezpośredni wpływ na życie ludzi, jak byłem świadkiem kręcenia filmu ”- mówi Villena. „Nie możesz iść naprzód bez zbadania swojej przeszłości. Cykl Stulecia to mapa drogowa dla nawigacji w naszej przyszłości ”.

Z Dawanie głosu i obietnica Denzela Washingtona, że przyniesie wszystko Wilsonowi Amerykański cykl stulecia do filmu, ekspozycja na twórczość Wilsona stanie się jeszcze bardziej dostępna. „To zaszczyt mieć niewielki wpływ na to, aby Wilson był znacznie bardziej dostosowany do naszego poczucia wielkiego teatru i wspaniałego pisania” - mówi Stern.

Sądząc po Dawanie głosu odbioru, które widzowie wybrali spośród 128 filmów fabularnych Sundance jako Ulubiona nagroda festiwalu w 2020 roku ludzie są zgodni co do wagi pracy Wilsona i niezaprzeczalnej mocy gwiazdorskiej tematów dokumentu.

Idąc dalej, Sarfo i Navarro - którzy, podobnie jak wielu innych uczniów, biorą udział w programie Dawanie głosu , ubiegają się o stopnie teatralne - podejmą przedstawione w niej doświadczenie Dawanie głosu z nimi.

„Nigdy nie zapomnę Augusta Wilsona. Maya Angelou ma cytat, który moja mama zawsze mi mówi: „Ludzie zapomną o tym, co powiedziałaś, zapomną o tym, co zrobiłeś, ale nigdy nie zapomną, jak sprawiłeś, że się czuli”. Nigdy nie zapomnę, jak się czułam ”- mówi Sarfo.

Dawanie głosu to film dokumentalny o tym, jak sześciu studentów dostało swoje. Co roku odbywa się sierpniowy Wilson Monologue Competition (w tym roku trzymano go nad Zoomem ), liczba ta wzrośnie.

Aby uzyskać więcej sposobów na najlepsze życie i wszystkie rzeczy Oprah, zapisz się do naszego newslettera!

Ta zawartość jest tworzona i obsługiwana przez stronę trzecią i importowana na tę stronę, aby pomóc użytkownikom w podaniu ich adresów e-mail. Więcej informacji na temat tej i podobnych treści możesz znaleźć na stronie piano.io Reklama - Kontynuuj czytanie poniżej