7 marek kręconych włosów należących do Latinxa walczących z nastawieniem „Pelo Malo”
Włosy
instagram.com/botanika_beauty Nawet lata po objęciu mojego naturalne włosy , termin ' złe włosy ”Nadal działa nerwowo. Miałem dość złożoną relację z dorastaniem moich włosów. Kiedy ciągle słyszysz, że długie, jedwabiste, proste włosy to standard piękna, trudno jest pokochać i objąć własne loki. Podobnie jak wielu latynosów z kręconymi włosami, spędziłem lata nosząc włosy głównie proste. Wydawałem pieniądze i większość moich sobotnich poranków (czasami wychodząc we wczesne popołudnia) od czasu, gdy byłem nastolatkiem, aż do 30 roku życia w salonie Dominikańskim, prostując moje długie włosy, ponieważ dorastałem w przekonaniu, że tak wyglądałem najlepiej.
powiązane historie
Właściwy sposób użycia dyfuzora 
Jak Julissa Prado sfinansowała swoje imperium piękności 
19 najlepszych szamponów do włosów kręconych I to doświadczenie w żaden sposób, kształt ani forma nie jest dla mnie wyjątkowa. W rzeczywistości wiele młodych dziewcząt i kobiet w społeczności Latynosów dorasta, słysząc terminy takie jak „pelo malo”, co dosłownie oznacza „złe włosy” w języku hiszpańskim i często odnosi się do kręcone lub skręcone włosy . Powodem tego jest fakt, że włosy z fakturą afro mają od wieków złożoną historię rasową w Ameryce Łacińskiej, gdzie rasizm jest nadal często tematem tabu.
Te kilka razy, kiedy dorastałem, zakładałem swoje naturalne loki - zwykle latem lub gdy Mami nie miała czasu na rozwiązywanie włosów w tym tygodniu - często pojawiały się słowa „pelo malo” (lub „złe włosy) przez innych przyjaciół rodziny Latynosów lub fryzjerów, którzy najczęściej sami byli dominikanami z kręconymi włosami. Te słowa kłują za każdym razem, zwłaszcza gdy słyszę, jak ludzie nazywają proste włosy „ Dobre włosy , ”Lub„ dobre włosy ”.
Czasami nawet słyszałem, jak starsi ludzie zachęcali brązowoskórych chłopców i dziewczęta do poślubienia jaśniejszych i prostszych włosów, aby „mejorar la raza” - „ulepszyć rasę”. Mentalność jest głęboko zakorzeniona w rasizmie i białej supremacji, które zaczęły się od naszych kolonizatorów i przenikały przez pokolenia, a wielu członków społeczności Latynosów - podobnie jak wiele innych kultur - wierzyło, że im bielszy jesteś, tym jesteś piękniejszy.
„Pelo malo” często idzie w parze z „con buena presencia”, co oznacza „z dobrą prezentacją”, stosowanym w ważnych sytuacjach, takich jak rozmowy kwalifikacyjne. Podczas mojej kariery zawodowej zdałem sobie sprawę, że moja pełna kręconych włosów głowa może mnie zranić podczas rozmów kwalifikacyjnych; nawet moi doradcy i profesorowie z college'u radziliby mi, abym ubrał się profesjonalnie i wywiózł włosy przed rozmową kwalifikacyjną. Wtedy zdałem sobie sprawę, że presja społeczna, aby utrzymać eurocentryczne standardy piękna, takie jak proste włosy, wykracza daleko poza kulturę latynoską. To problem globalny.
Dziesięć lat po ukończeniu college'u świat naprawdę zmienił sposób, w jaki patrzą na kręcone włosy, dzięki wielu kolorowym kobietom, które walczą z narracją „pelo malo”. W rzeczywistości w branży kosmetycznej jest sporo Latynosów, którzy postawili sobie za cel walkę z głęboko zakorzenionym rasizmem zakorzenionym w naszych standardach piękna, otwierając firmy, które pomagają nam pielęgnować nasze naturalne i kręcone włosy. Od Rizos Curls po Pink Root, oto kilka, które możesz robić nie tylko podczas Miesiąca Dziedzictwa Hiszpańskiego, ale przez cały rok.
Julissa Prado z Rizos Curls
Zobacz ten post na InstagramiePost udostępniony przez RizosCurls (@rizoscurls)
W 2017 roku Julissa Prado, pochodząca z Afro-Meksyku i mieszkająca w Los Angeles, wprowadziła na rynek swoją linię produktów Rizos Curls, starając się zachęcić Latynosów z kręconymi włosami do dumnego przyjmowania swoich naturalnych włosów, piękna i kultury. „Pamiętam, jak słyszałem ten termin złe włosy całe moje życie. Pamiętam, że słyszałem go już w wieku 3 lat ”- mówi Prado. „To był taki znormalizowany termin dla mnie i dla naszej kultury. Niestety, zmotywowało mnie to do pragnienia długich, prostych włosów i przez lata prostowałem włosy wszelkimi niezbędnymi środkami, w tym żelazkiem do ubrań ”.
Prado uważał, że w rzeczywistości miała „pelo malo” z powodu ciągłego znęcania się nad jej teksturą zarówno w szkole podstawowej, jak i średniej. Dopiero w liceum zaczęła przyjmować swoją naturalną konsystencję.
„Poszedłem do postępowej szkoły średniej, gdzie uczyliśmy się teorii rasy i tego, ile standardów piękna przyswoiliśmy sobie w wyniku systemów nierówności wobec osób kolorowych. Zdałam sobie sprawę, że muszę pokochać swoje włosy i rozebrać swoje poprzednie przekonania ”- mówi. „Myśl o„ pelo mayo ”sprawiła, że chciałem pokochać swoje loki i zmotywował mnie do stworzenia Rizos Curls w 2017 roku po latach chodzenia z moją własną naturalną miksturą składników w mojej torbie.”
Ta treść jest importowana z Instagrama. Możesz znaleźć tę samą treść w innym formacie lub możesz znaleźć więcej informacji w ich witrynie internetowej.Zobacz ten post na InstagramiePost udostępniony przez RizosCurls (@rizoscurls)
W końcu Prado podzieliła się wskazówkami z rodziną, przyjaciółmi, a nawet nieznajomymi, którzy zainspirowali się jej własną podróżą po zdrowych włosach. Brak opcji i zasobów ostatecznie zmotywował ją do butelkowania swoich receptur.
„Nawet teraz, kiedy spoglądam wstecz, zdaję sobie sprawę, że tak wiele z tych firm NIE miało pojęcia, o czym rozmawiają, mając na uwadze wybór produktów i składników, które według nich zapewniają niesamowite rezultaty w tworzeniu loków” - mówi. „Stworzyłem Rizos Curls, ponieważ zawsze uważałem, że Latynoski nie biorą udziału w kręconej rozmowie i chciałem to zmienić”.
Samofinansująca się linia produktów do pielęgnacji włosów Prado jest teraz dostępna w sklepach Target w całym kraju.
„Podróż do naturalnych włosów jest inna dla każdego. Niektórzy mogą nie postrzegać swoich włosów jako złe włosy i naprawdę dobrze się bawią przechodząc od kręconych do prostych, a niektórzy przechodzą przez to, przez co przeszedłem, demontaż złe włosy pomysł. Ostatecznie miłość własna jest tym, co kieruje naszym życiem, więc jeśli przyjęcie naturalnej tekstury włosów pozwala ci kochać siebie bardziej, to idź na to. ”
Aisha Ceballos-Crump of Honey Baby Naturals
Ta treść jest importowana z Instagrama. Możesz znaleźć tę samą treść w innym formacie lub możesz znaleźć więcej informacji w ich witrynie internetowej.Zobacz ten post na InstagramiePost udostępniony przez Honey Baby Naturals (@honeybabynaturals)
Po latach pracy w branży kosmetycznej Aisha Ceballos-Crump, pochodząca z Chicago portorykańska kobieta, postanowiła wprowadzić własną linię do pielęgnacji włosów inspirowaną własnymi kręconymi włosami dzieci. „Mój mąż jest Afroamerykaninem, a moje afro-latynoskie dzieci mają piękną brązową skórę i kręcone, kręcone włosy. Nie tylko musiałem kupować różne produkty dla wszystkich członków mojej rodziny w różnych działach sklepu, ale byłem sfrustrowany brakiem opcji dla kobiet Latynoskich, które obejmowałyby swoje naturalne włosy ”- mówi. W 2016 roku firma Ceballos-Crump wprowadziła na rynek Honey Baby Naturals, rodzinną markę opracowaną z miodem i innymi naturalnymi składnikami do teksturowanych włosów.
„Pelo malo” nie jest ani wspominane, ani omawiane w naszym domu ”- mówi, dodając jednocześnie, że jej dzieci nawet nie są świadome przestarzałego terminu. „Moje troje dzieci dorastało w branży kosmetycznej i rozumieją moją pasję do zmiany narracji o włosach i fakturze oraz ogólnym postrzeganiu piękna. Moje córki są bardzo dumne ze swoich pięknych, naturalnych włosów, dlatego korzystamy z naszej platformy, aby zaprezentować ich „korony” i uczyć innych ”.
Ceballos-Crump stworzył Honey Baby Naturals z zamiarem zmiany sposobu, w jaki myślimy o włosach i ogólnej urodzie, a ostatecznie kontynuował wprowadzenie Botánika Beauty w 2019 roku, we współpracy z inną dominikanką i wpływową urodą Adą Rojas.
Ta treść jest importowana z Instagrama. Możesz znaleźć tę samą treść w innym formacie lub możesz znaleźć więcej informacji w ich witrynie internetowej.Zobacz ten post na InstagramiePost udostępniony przez Honey Baby Naturals (@honeybabynaturals)
„Afro-Latynosów nigdy nie włączano do rozmów w handlu detalicznym, a teraz mamy zakończenia i produkty stworzone przez nas dla nas. Kontrolujemy dialog i narrację, a teraz nadszedł czas, aby pokazać naszą siłę i pragnienie tworzenia naturalnych produktów do włosów opracowanych dla nas ”.
Ada Roja z Botánika Beauty
Po ukończeniu studiów z zakresu marketingu i public relations, a następnie przez lata jako odnoszący sukcesy wpływowy wpływ na piękno, tworząc treści, które rezonują zwłaszcza z kręconymi włosami Afro-Latynosów, Ada Rojas nawiązała współpracę z Ceballos-Crump, aby stworzyć markę córki, która specjalnie dostosowała się do Latynosów z teksturowanymi włosami. . Botánika Beauty jest inspirowana sklepami botanica, które sama Rojas odwiedzała w społecznościach Latinx w Bronksie i na przedmieściach Manhattanu. To tam jej rodzina mogła znaleźć swoje zioła, naturalne środki lecznicze i składniki do samodzielnych rozwiązań kosmetycznych. Marka została wprowadzona na rynek w 2019 roku i już odniosła ogromny sukces, generując ponad milion sprzedaży i sprzedając w ponad 800 sklepach detalicznych, w tym w Targecie.
Ta treść jest importowana z Instagrama. Możesz znaleźć tę samą treść w innym formacie lub możesz znaleźć więcej informacji w ich witrynie internetowej.Zobacz ten post na InstagramiePost udostępniony przez Latinx Haircare & Beauty (@botanika_beauty)
„Odkąd pamiętam, moje włosy zawsze wydawały się„ złe, ””, Powiedział niedawno Rojas Dzień dobry Ameryko segment, w którym podzieliła się własną podróżą do objęcia swoich naturalnych włosów i korzeni afro-latynoskich. „To zawsze była walka o utrzymanie. To zawsze była walka ”.
Po latach używania wszelkich produktów z kręconymi włosami, które były rzeczywiście dostępne w sklepach, zaczęła prostować swoje włosy za pomocą prostownicy podczas studiów, ostatecznie uszkadzając swoje loki. Próbując wrócić do zdrowych, kręconych włosów, Rojas odnalazł swoje powołanie. Zauważyła, że na YouTube było dużo treści autorstwa Afroamerykanek na temat włosów naturalnych i przejścia na włosy naturalne, ale nie tak dużo treści jak Latynoski i Latynoski. Wtedy zdecydowała się założyć własnego bloga, aby podzielić się swoją podróżą.
„10 lat i moją własną linię produktów do pielęgnacji włosów później udało mi się stworzyć niesamowitą społeczność kobiet afro-latynoskich, które są tak dumne ze swoich korzeni i obejmują loki, które naturalnie wyrastają z ich głowy” - dodaje w swoim filmie GMA .
Adassa Ramirez z MicMasRemix
W przeciwieństwie do Rojasa i Prado, Adassa Ramirez nie dorastała w domu, w którym używano takich terminów jak „pelo malo”. „Miałem szczęście, dorastając, ponieważ moja rodzina nie mówiła negatywnie o szorstkich włosach. Prawdę mówiąc, moja siostra w ogóle nie ma szorstkich włosów, a moja rodzina nigdy nie sprawiała, że czułam, że struktura któregokolwiek z naszych włosów jest lepsza ”- mówi. „Dopiero gdy byłam starsza, zrozumiałam konotacje kryjące się za tym, co oznacza„ dobre włosy ””.
Po latach używania środków do rozluźniania włosów i stylizacji na gorąco, Portorykańczyk z Bronxu wkrótce zaczął odczuwać znaczne pęknięcia. Nie była już w stanie zachować długości, a jej przyjaciele zachęcali ją do rozważenia naturalności. Zrobiła duży kotlet i zaczęła traktować swoje loki naturalnymi składnikami, w tym oliwą z oliwek, aloesem i olejem kokosowym. Zanim się zorientowała, rosły jej naturalne loki.
Teraz jej linia produktów do pielęgnacji włosów obejmuje trzy produkty: głęboką odżywkę, olejek do pielęgnacji skóry głowy i formułę porowatości przeznaczoną do włosów niskoporowatych.
Ta treść jest importowana z Instagrama. Możesz znaleźć tę samą treść w innym formacie lub możesz znaleźć więcej informacji w ich witrynie internetowej.Zobacz ten post na InstagramiePost udostępniony przez MicMas ReMiX (@micmasremix)
„To, co zainspirowało mnie do stworzenia własnej linii kręconych włosów, to wspaniałe rezultaty, które zaobserwowałem z moimi własnymi preparatami. Moi przyjaciele i rodzina zauważyli różnicę we włosach i chcieli, żebym też zrobiła dla nich mieszanki ”- mówi. „Wróciłem do podstaw i nie polegałem na produktach do włosów ze sklepu, kiedy stałem się naturalny, ponieważ większość z nich zawierała parabeny, wypełniacze i alkohol”.
Teraz motto MicMasReMix to „ Wszystkie włosy są dobre ” lub „wszystkie włosy są dobre”.
Lulu Cordero z Bomba Curls
Ta treść jest importowana z Instagrama. Możesz znaleźć tę samą treść w innym formacie lub możesz znaleźć więcej informacji w ich witrynie internetowej.Zobacz ten post na InstagramiePost udostępniony przez Bomba Curls (@bombacurls)
Urodzona i wychowana w Villa Bella w Semana na Dominikanie, Lulu Cordero nigdy nie kwestionowała jej czerni. Jej czarna matka dominikanka postawiła sobie za cel wychowanie jej w bardzo pro-czarnym domu. Jednak przeniesienie się do stanów i otoczenie przez rodzinę ze strony ojca - o stosunkowo jaśniejszej karnacji - wystawiło ją na brutalne przebudzenia.
„Niektórzy członkowie mojej rodziny wypowiadali się z pogardą na temat mojego„ pelo malo ”i bez końca narzekali na to, jak trudno było je ułożyć - zwłaszcza, gdy moje loki odrywały zęby od grzebienia. Ich słowa piekły - mówi. „Ale moja mama chciała, żebym wiedział, że ja i moje włosy urodziliśmy się tak, jak jesteśmy i że nie ma w tym żadnych wad”.
Cordero przybyła do Stanów, aby zamieszkać ze swoją ojcowską rodziną w wieku 6 lat, podczas gdy jej mama została na Dominikanie. Ponieważ żaden z członków jej rodziny nie wiedział, jak radzić sobie z lokami, włosy Cordero były rozluźnione od 9 do 17 roku życia. „Jedyne, co wiedziałem, to moja zrelaksowana tekstura. W wieku 17 lat zdecydowałem się pójść naturalnie, ponieważ chciałem żyć czystszym i zdrowszym stylem życia, a odpuszczanie toksycznych środków relaksujących było dla mnie częścią tego procesu ”.
Wkrótce po przejściu na stan naturalny Cordero zaczął odczuwać silne łysienie trakcyjne. Szybko zwróciła się ku medycynie homeopatycznej i tajnym naturalnym lekarstwom Republiki Dominikany. Tworzyła własne koktajle, używając składników z wyspy, takich jak ziarna kawy, i zanim się zorientowała, jej loki odrosły, a wypadanie włosów ustało. Po tym, jak wielu bliskich przyjaciół i rodziny poprosiło ją o lekarstwo, Cordero zdecydował się butelkować swój sekretny eliksir do włosów i nazwał go Bomba Curls Forbidden Dominican Oil.
Ta treść jest importowana z Instagrama. Możesz znaleźć tę samą treść w innym formacie lub możesz znaleźć więcej informacji w ich witrynie internetowej.Zobacz ten post na InstagramiePost udostępniony przez Bomba Curls (@bombacurls)
„Dzięki Bomba Curls chciałem ułatwić objęcie i pielęgnację Twoich naturalnych włosów. Chciałem pomóc nam wyleczyć się z traumy pokoleniowej. Chciałem wzmocnić curlistas wszędzie, aby uczcić piękno skóry, na której się znajdują ”.
Mariel Mejia z Pink Root
Ta treść jest importowana z Instagrama. Możesz znaleźć tę samą treść w innym formacie lub możesz znaleźć więcej informacji w ich witrynie internetowej.Zobacz ten post na InstagramiePost udostępniony przez Pink Root Products (@pinkrootproducts)
Mariel Mejia, założycielka linii produktów do pielęgnacji włosów Pink Root, noszenie prostych włosów przez lata wydawało się czymś, co musi zrobić. „Dorastanie z naturalnymi włosami w społeczności dominikańsko-amerykańskiej było bardzo trudne, ponieważ nie chciałem być wyrzutkiem, który miał ich naturalne włosy, ale byłem też zmęczony niszczeniem włosów, aby wyglądały jak pewna tekstura ,' ona mówi. „Pamiętam, że ciągle chodziłem do salonu fryzjerskiego i co tydzień prostowałem włosy, żeby wyglądały„ dobrze ”.”
W 2015 roku Mejia wprowadziła na rynek swoją linię produktów do pielęgnacji włosów Pink Root, a następnie w 2019 roku ponownie uruchomiła ją z misją zachęcania kręconych dziewcząt do przejścia z włosów poddanych obróbce chemicznej lub zniszczonych termicznie na włosy naturalne. Wszystkie produkty są formułowane ze składników organicznych i bogatych formuł, które wspierają wzrost i zdrowe loki. Hasło marki? „Nie wierzymy w złe włosy, tylko w złe włosy który ”.
„Kiedy kilka lat temu po raz pierwszy stałem się naturalny, dostępne mi produkty do kręcenia włosów po prostu go nie przycinały. Czułam, że są one naprawdę przeznaczone dla kobiet, które już były ekspertami w dziedzinie kręcenia włosów i nie zrobiły prawie nic, jeśli chodzi o zmianę rodzaju włosów ”- mówi. „Desperacko potrzebowałam wilgoci i produktów, które wniknęłyby w łodygę włosa i nawilżyłyby je, ale znalazłam tylko produkty z masą wypełniaczy i chemikaliów, które utrzymywały styl przez kilka godzin, ale nie przyniosły żadnych korzyści dla moich loków.
W rezultacie produkty Pink Root nie zawierają wypełniaczy, siarczanów ani silikonów. W skład tej linii wchodzą trzy produkty: balsam wzmacniający loki, pasta do stylizacji loków i odżywka bez spłukiwania, na które składają się składniki odżywcze, takie jak olej rycynowy, olej ze słodkich migdałów, masło kakaowe i olej z witaminą E, które nie tylko dogłębnie pielęgnują loki, ale także zapobiega wypadaniu włosów i wspomaga ich wzrost.
Ta treść jest importowana z Instagrama. Możesz znaleźć tę samą treść w innym formacie lub możesz znaleźć więcej informacji w ich witrynie internetowej.Zobacz ten post na InstagramiePost udostępniony przez Pink Root Products (@pinkrootproducts)
„Kiedy obejmujesz siebie wszystkim, czym jesteś, odzyskujesz swoją moc i odzyskujesz kontrolę nad własnym obrazem”.
Kay Cola z OrganiGrowHair
Ta treść jest importowana z Instagrama. Możesz znaleźć tę samą treść w innym formacie lub możesz znaleźć więcej informacji w ich witrynie internetowej.Zobacz ten post na InstagramiePost udostępniony przez OrganiGrowHairCo (@organigrowhairco)
„Za każdym razem, gdy nadarzyła się wyjątkowa okazja, był to czas, w którym zrobiliśmy sobie włosy, co doprowadziło nas do przekonania, że nasze własne naturalne włosy nie są wystarczająco dobre. To zapoczątkowało bardzo toksyczną miłość do prostowania moich loków ”- mówi Cola, która jest czarnoskórą, białą, portorykańską, hiszpańską i salwadorską.
Mieszkająca w Los Angeles piosenkarka / autorka tekstów, przedsiębiorczyni kosmetyczna i mama trójki dzieci wyznaje, że nienawidziła swoich loków podczas dorastania. Po latach niszczenia włosów i okropnej fryzury, która spowodowała u niej traumę, Kola została zainspirowana do opracowania własnej formuły.
„Stworzyłem swoją linię na początku 2016 roku i użyłem jej na sobie. W tamtym czasie nie miałem nazwy ani nie planowałem jej sprzedawać. Po prostu próbowałam znaleźć coś, co pomogłoby mi rosnąć, ożywić i odnowić włosy, które zostały zniszczone przez splot, rozjaśnianie i peruki ”- mówi. „Moja córka - która miała wtedy pięć lat - zainspirowała mnie do noszenia moich naturalnych włosów, aby być dla niej wzorem do naśladowania, ponieważ ona już zmagała się z własnymi kręconymi włosami w szkole, w której przeważały białe włosy. Zachęcanie jej do objęcia jej kręconych włosów było wyzwaniem, kiedy ja zawsze prostowałem swoje ”.
Ta treść jest importowana z Instagrama. Możesz znaleźć tę samą treść w innym formacie lub możesz znaleźć więcej informacji w ich witrynie internetowej.Zobacz ten post na InstagramiePost udostępniony przez OrganiGrowHairCo (@organigrowhairco)
OrganiGrowHair obejmuje szereg produktów do włosów, które działają z różnymi teksturami, w tym szampony, odżywki, produkty do stylizacji, produkty do pielęgnacji skóry głowy i nie tylko. Rozszerzyła nawet na OrganiGlowSkin, z którym współpracowała ze swoją współzałożycielką Kristin Smith, a także OrganiGoLife, który oferuje szereg produktów lifestyle'owych.
„Miłość własna pochodzi z wnętrza, a nie z tego, co mówią zewnętrzne źródła. Codziennie bombarduje nas mnóstwo informacji i treści, które mówią nam, co jest piękne, co jest akceptowalne i co roku zmienia się wraz z upływem czasu. Naszym obowiązkiem jest poznanie siebie oraz tego, co lubimy i kochamy ”.
Aby uzyskać więcej takich historii, zapisz się do naszego newslettera .
Ta zawartość jest tworzona i obsługiwana przez stronę trzecią i importowana na tę stronę, aby pomóc użytkownikom w podaniu ich adresów e-mail. Więcej informacji na temat tej i podobnych treści możesz znaleźć na stronie piano.io Reklama - Kontynuuj czytanie poniżej