Cofnięcie jest oparte na książce, ale nie może ustąpić końca

Zabawa

  • Cofnięcie ,do nitowanie nowej miniserialu HBO z Nicole Kidman i Hugh Grantem, jest oparty na książce Powinieneś wiedzieć by Jean Hanff Korelitz.
  • Jednak, Cofnięcie odbiega od fabuły książki po pierwszych dwóch odcinkach.
  • Oto jak Cofnięcie porównuje się z książką, która to zainspirowała.

Ostrzeżenie: ten post zawiera spoilery dla Cofnięcie .

Jeśli masz ochotę na opowieści o tajemnicach skrywanych na najwyższym poziomie, to Cofnięcie to najlepsza rzecz w HBO od tamtej pory Big Little Lies . 25 października Cofnięcie to historia Grace Fraser (Nicole Kidman, która ponownie spotkała się z kręconymi włosami), psycholog, której świat rozpada się, gdy jej mąż, Jonathan (Hugh Grant), zostaje powiązany ze śmiercią Eleny Alves (Matilda De Angelis), koleżanki rodzic w Reardon, fikcyjnej prywatnej szkole ich dzieci na Manhattanie.

powiązane historie Filmy dokumentalne HBO, które musisz obejrzeć jak najszybciej Jak oglądać programy HBO z przyjaciółmi Najlepsze książki jesieni 2020 roku - jak dotąd

Lubić Big Little Lies , serial z gwiazdą Kidman i został zaadaptowany na podstawie powieści Davida E. Kelleya. w odróżnieniu Big Little Lies Jednak powieść niekoniecznie zdradzi zakończenie serialu. Tylko pierwsze dwa (z sześciu) odcinków And oing uważnie śledzić Powinieneś wiedzieć, bogato rysowany 2014 Thriller psychologiczny by Jean Hanff Korelitz.

Korzystając z postaci i przesłanek znalezionych w powieści, Cofnięcie idzie własną drogą. „Najlepsze, co możesz zrobić z dobrą książką, jeśli chcesz ją udramatyzować na ekranie, to zrobić z nią coś innego” - mówi OprahMag.com Susanna Bier, która wyreżyserowała wszystkie osiem odcinków. „Robiąc to, zachowujesz rzeczywiste właściwości książki. Ale tworzysz coś, co może być inne i coś samo w sobie ”.

Powinieneś wiedzieć autor: Jean Hanff Korelitz 'class =' ​​lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/vader-prod.s3.amazonaws.com/1603303568-41uOzWpC8RL.jpg '> Powinieneś wiedzieć by Jean Hanff Korelitzamazon.com Kupuj teraz

Odwracając się od specyfiki książki, Cofnięcie zachowuje poczucie destabilizacji. Powinieneś wiedzieć jest napisana w bliskiej osobie trzeciej i zajmuje setki stron, analizując krótki okres czasu: dni, w których przytulne założenia Grace dotyczące jej małżeństwa i charakteru jej męża rozpadają się, a ona jest zmuszona do odbudowy.

Cofnięcie stwarza podobny nastrój destabilizacji, gdy fakt Grace sprawdza jej drogę przez osobisty kryzys. „Jedną z głównych rzeczy, które postanowiłem zrobić, było W jaki sposób - językiem filmowym - opowiedzieć historię niepokoju? Jak opowiedzieć historię zamieszania? Chaosu? Twój świat się rozpada, ale nadal musisz funkcjonować i wydaje się, że funkcjonujesz? Jak to powiedzieć wizualnie i w sposób przyjemny dla publiczności? Pyta Bier. Dodaje, że była podekscytowana możliwością powiedzenia tajemnicy morderstwa, a także możliwością „zapuszczenia się w czyjeś stan umysłu”.

Rezultatem jest wiele chwil, gdy Kidman spaceruje po Manhattanie w ekstrawaganckich, kolorowych płaszczach, a jej enigmatyczny wyraz maskuje głębokie zmieszanie. Podobnie jak Grace, widzowie mogą przeoczyć pewne fakty Cofnięcie . Będziemy zgadywać aż do ostatniego odcinka, ponieważ w książce nie znajdziemy odpowiedzi. Oto główne różnice między Cofnięcie i książkę, która to zainspirowała.

W książce Grace (jak na ironię) jest autorką poradnika małżeńskiego.

Kiedy książka Korelitz zostaje otwarta, Grace Sachs, odnosząca sukcesy terapeutka, ma zamiar wyruszyć w trasę prasową dla swojej książki, również zatytułowanej Powinieneś wiedzieć . Po latach pracy z niezliczonymi nieszczęśliwie zamężnymi kobietami, Grace rozwinęła surową i surową filozofię: chętnie wpadali w takie sytuacje, pomijając cechy swoich partnerów. Krótko mówiąc, powinni byli wiedzieć.

zguba NIKOTAVERNISE.COM

`` Słuchając ich, ciągle myślałem: wiedziałeś od samego początku. Wie, że nigdy nie przestanie patrzeć na inne kobiety. Wie, że nie może zaoszczędzić pieniędzy. Wie, że ją pogardą - przy pierwszej rozmowie, drugiej randce lub pierwszej nocy, kiedy przedstawia go swoim przyjaciołom. Ale potem w jakiś sposób pozwala sobie nie wiedzieć, co wie. Przekonuje samą siebie, że coś, co intuicyjnie widziała u mężczyzny, którego ledwo zna, jest w ogóle nieprawdą, teraz, gdy - cytuj unquote - poznała go lepiej. I to jest ten impuls do zanegowania naszych własnych wrażeń, który jest tak zdumiewająco silny ”- mówi Grace, podczas sceny otwierającej książkę, w wywiadzie z dziennikarzem.

Jak na ironię, kiedy ujawnione zostają fakty dotyczące jej męża, Grace znajduje się w takiej samej sytuacji jak jej pacjenci. Jej wcześniejsze słowa brzmią niewiarygodnie zadowolona. Natychmiast zauroczona Jonathanem w wieku 21 lat Grace przeoczyła ważne szczegóły. Teraz, gdy zaginął jej mąż i zmarła kobieta o imieniu Malaga (zwana w serialu Elena), te szczegóły okazują się być czerwone flagi . Jej pacjenci powinni byli wiedzieć - i ona też powinna.

Jonathan nigdy nie pojawia się w powieści.

Jeśli Cofnięcie gdyby była konwencjonalną adaptacją powieści Korelitza, nie byłoby Hugh Granta. Brakuje Jonathana w całej książce, pojawia się tylko we wspomnieniach Grace. On jest Rebeką Powinieneś wiedzieć —Osoba, która swoją nieobecnością nawiedza bohaterów książki.

Po odejściu Jonathana Grace i jej syn Henry (Noah Jupe) są zmuszeni zmagać się z konsekwencjami jego działań w pojedynkę. Uciekają przed relacjami z tabloidów w rustykalnym wiejskim domu jej rodziny w Connecticut (nie są do końca tak jak bogate w książkę, tak jak są w serialu) i ostatecznie zaczynają od nowa.

Nieobecność Jonathana jest również zgrabną metaforą jego postaci: był pustą skorupą, zdolną dostosować się do tego, kim chcieli go inni - o ile mu to służyło. On nigdy naprawdę troszczył się o innych ludzi; nie jego żona, ani ich syn, ani pacjenci z rakiem (jest onkologiem dziecięcym). Jego fizyczna nieobecność odzwierciedla poprzednią nieobecność emocjonalną.

zguba NIKOTAVERNISE.COM

Zakończenie Powinieneś wiedzieć identyfikuje zabójcę.

Po opuszczeniu miasta na początku powieści, odkrywają się tajemnice życia Jonathana. Miał historię agresji w pracy i ostatecznie został zwolniony ze swojego stanowiska w szpitalu. Miał również historię niewierności, w tym z innymi członkami personelu szpitala.

Ale oto najważniejsze objawienie: Jonathan miał romans z Malagą Alves (zwaną w serialu Eleną), rodzicem Miguela, jego pacjenta. Malaga zaszła w ciążę i urodziła dziecko Jonathana. Jonathan zapłacił Miguelowi za udział w Reardon i pożyczył pieniądze od ojca Grace, aby to zrobić. Kiedy Malaga ujawniła, że ​​znowu jest w ciąży, Jonathan impulsywnie ją zabił, bojąc się, że jego sekretne życie wdziera się w jego starannie wypielęgnowane życie z Grace.

A co się dzieje z Grace i Henrykiem? Aby się dowiedzieć, musisz przeczytać książkę.

zguba HBO

Aby uzyskać więcej sposobów na najlepsze życie i wszystkie rzeczy Oprah, zapisz się do naszego newslettera!

Ta zawartość jest tworzona i obsługiwana przez stronę trzecią i importowana na tę stronę, aby pomóc użytkownikom w podaniu ich adresów e-mail. Więcej informacji na temat tej i podobnych treści możesz znaleźć na stronie piano.io Reklama - Kontynuuj czytanie poniżej