Tak, zgony na Dominikanie są przerażające - ale w moim kraju jest coś więcej niż ośrodki wypoczynkowe
Twoje Najlepsze Życie
Niedawne zainteresowanie mediów wywołało panikę na wyspie Dominikany, gdzie co najmniej dziewięciu amerykańskich turystów zginęło po pobycie w ośrodkach all inclusive. Z każdą aktualizacją wiadomości, które widzę, moja klatka piersiowa się zaciska. Jako Amerykanin z Dominikany, który niedawno przeprowadził się z powrotem na północne wybrzeże wyspy, każdy alarmistyczny artykuł lub tweet ogłaszający, że wszyscy „anulują DR”, wydaje się osobistym atakiem na mój kraj.
' Tajemnicze zgony turystów na Dominikanie: dotychczasowe ofiary , ”Czyta jeden nagłówek Ludzie . The New York Times pisze że kraj nawiedził „kryzys”. „ Turystyka na Dominikanie spadła o ponad 74 procent , ”Cytuje nowy raport z T on New York Post . Tymczasem w mediach społecznościowych komentatorzy dzwonią do D.R. a „ mordercza wyspa , ”Co sugeruje, że wszyscy„ opuścić ten kraj . ” Linie lotnicze takie jak Delta i JetBlue są rezygnacja z opłat za zmianę dla każdego, kto miał loty do D.R. A kiedy aktor Miles Teller niedawno powiedział Jimmy'emu Kimmelowi w swoim nocnym programie, że ma swój wieczór kawalerski na Dominikanie, - zażartował Kimmel : „Czy w Syrii nie było wolnych miejsc?” Tak, porównał Dominikanę do Syrii. Kraj rozdarty wojną.
Zanim przeczytasz takie historie i dojdziesz do własnych wniosków na temat Republiki Dominikany, jestem tutaj, aby poprosić, abyśmy wszyscy wzięli głęboki oddech i przeanalizowali cały obraz. Ponieważ podczas gdy to, co się dzieje, jest niesamowicie tragiczne - moje serce pęka z powodu rodzin, które szukają odpowiedzi dla swoich bliskich, zagubionych zbyt wcześnie * - jako Dominikanin czuję się odpowiedzialny za przypomnienie światu, że zgony, które miały miejsce w sześciu ośrodkach all-inclusive, nie dotyczą całego kraju o powierzchni większej niż 10 milionów ludzi . Chociaż te incydenty były niefortunne, nasza piękna wyspa nie zasługuje na umieszczenie na czarnej liście - i przy normalnych środkach ostrożności mogą nadal bezpiecznej podróży do Republiki Dominikany.
Wiem z pierwszej ręki, jak dumni są dominikanie - i jak naprawdę zależy nam na tym, aby goście robili dobre wrażenie. To naturalne, biorąc pod uwagę, że turystyka jest jednym z głównych filarów naszej gospodarki . W zeszłym tygodniu jechałem lokalnym motoconcho, czyli taksówką motocyklową, w nadmorskim miasteczku Cabarete, gdzie mieszkam od ośmiu miesięcy. Kierowca poinformował mnie, że jestem jego pierwszym klientem tego dnia; była mniej więcej godzina czternasta i tego dnia nie był w stanie wysłać swoim dzieciom pieniędzy na obiad - pieniędzy, które zwykle zarabiał, jeżdżąc turystami. Kilka dni temu, kiedy łapałem codziennie świeży kokos podczas przerwy w pracy jako nauczyciel jogi, usłyszałem dwóch panów w sklepie szepczących ze strachem, jak wiadomości wpłyną na ich działalność. Z każdym nowy nagłówek , raport z odwołanie podróży lub cytowanie komentarzy w mediach społecznościowych fakty wyrwane z kontekstu , te to niewinni ludzie dotknięci niekończącym się cyklem wiadomości.
Każda nieodpowiedzialnie udostępniona informacja powoduje, że codzienne życie klasy robotniczej zostaje uderzone.
Histeria tylko jeszcze bardziej pogłębia naszą niesprawiedliwą reputację kraju, który jest „brutalny” poza kurortami - co jest niestety ironiczne, biorąc pod uwagę, że niedawne zgony na Dominikanie miały rzekomo być powiązane z pobytami w ośrodki wypoczynkowe. (I żaden z nich nie był gwałtowny.)
Jednak ciągłe nagłówki gazet, w których pojawia się słowo „ofiary”, sugerują, że odwiedzający są atakowani i mordowani, chociaż eksperci są zgodni, że okoliczności niedawnych zgonów nie są brutalne i wydają się być odosobnionymi incydentami. W rzeczywistości zgony turystów na Dominikanie faktycznie zniknęły na dół w ostatnich latach według NBC , w tym w tym roku. Nadal jako T on New York Post zwrócił uwagę, D.R. obserwuje się spadek w turystyce - w okresie, który jest już naszym „niskim sezonem” lub kiedy widzimy najmniej odwiedzających, z powodu huraganów.
Getty Images Nie tylko motoconcha, jak mój kierowca, polegają na corocznym napływie gości, aby zarobić na życie: to pracownicy obsługujący stoliki w restauracjach, kucharze w kuchniach, właściciele sklepów, gospodynie domowe, konserwatorzy i pracownicy lotniska . W kraju rozwijającym się, takim jak D.R., te prace fizyczne są wypełniane przez klasę robotniczą. A wraz z każdą nieodpowiedzialnie przekazaną informacją za pośrednictwem artykułu lub tweeta, ich codzienne życie staje się kolejnym ciosem.
Wciąż pozostaje pytanie: co jest dzieje się w tych kurortach na Dominikanie - i dlaczego niedawno zmarło dziewięciu Amerykanów? Departament Stanu Stanów Zjednoczonych, FBI i Dominikańskie Ministerstwo Turystyki prowadzą dochodzenie i żadne z nich nie osiągnęło jeszcze rozstrzygających wyników. Ale jak dotąd wydaje się, że trwające wierzenie jest takie nielegalny alkohol mógł wywołać choroby, które doprowadziły do tych nagłych zgonów , ponieważ stwierdzono, że wielu zmarłych piło alkohol w swoich kurortach lub z minibarów.
Podrabiany alkohol to prawdziwy problem, ale nie jest on nowy ani wyjątkowy w Republice Dominikany.
Podrabiany alkohol to prawdziwy problem, ale nie jest on nowy ani wyjątkowy w Republice Dominikany. Plik Międzynarodowy sojusz na rzecz odpowiedzialnego picia klasyfikuje nielegalny alkohol jako nieuregulowany i niezarejestrowany alkohol, którym może być wszystko, od alkoholu, który został sfałszowany, po alkohol przemycany z innego miejsca.
Ten sam raport wykazał, że w 2016 roku 29 procent alkoholu na Dominikanie było nielegalne. W 2013 r. 34% trunków w Meksyku również było podrobionych, podczas gdy w 2018 r. skażony alkohol odnotowano w całym Meksyku ośrodki all inclusive po turystach zgłoszone choroby . Na początku tego roku nielegalny alkohol zginęło 154 osoby w Indiach.
W wyniku ostatnich wiadomości Hard Rock Hotel ogłosił w oświadczeniu że usuwają dystrybutory alkoholi z minibarów w pokojach i zatrudniają amerykańską firmę zajmującą się opieką zdrowotną do testowania całej żywności i napojów. Od czasu publikacji prasowych nie otrzymałem odpowiedzi od The Hard Rock z prośbą o dalsze oświadczenia. Ale Bahia Principe odpowiedział, że po ich wstępnych komentarzach na temat trzech gości, którzy zmarli po wizycie w ich posiadłości - które można przeczytać w całości tutaj - nie mają już nic więcej do powiedzenia. „Następnie zdecydowaliśmy się nie składać żadnych dalszych deklaracji po tym, jak niedokładne i fałszywe informacje zostały rozpowszechnione lub rozpowszechnione przez różne media, platformy cyfrowe i sieci społecznościowe” - napisali w e-mailu.
To te same hotele, które zasysają dominikańskie plaże - ale to my cierpimy.
Podczas gdy jestem tutaj w obronie swojego kraju, powinienem wyjaśnić, że nigdy nie będę bronił kurortów all inclusive, które znalazły się w wiadomościach. Są to te same ogromne hotele - w większości należące do zagranicznych właścicieli - które wkraczają na wiele dominikańskich plaż i je sprywatyzują, a następnie ograniczają dostęp dla mieszkańców Dominikany. W Punta Cana, jeśli nie pracujesz w ośrodku wypoczynkowym ani w hotelarstwie, masz ograniczone możliwości zatrudnienia, a przeciętny Dominikanin nie ma nic do powiedzenia na temat tego, kto może inwestować w turystykę. Jednak to my - ciężko pracujący ludzie, którzy nazywają tę wyspę domem - tracimy pracę i cierpimy w miarę rozprzestrzeniania się dezinformacji.
Eksperci z obu NBC News i Business Insider utrzymują, że w Republice Dominikany nie dzieje się nic niezwykłego - i że nakładanie na naród etykiety „niebezpieczny” jest nie tylko niesprawiedliwe, ale i niedokładne. Business Insider zgłasza, że nawet Jeśli przemoc była zagrożeniem, wskaźnik morderstw w tym kraju jest w rzeczywistości niższy niż w wielu miastach w USA - i „spada”.
Dla kontekstu, wskaźnik morderstw w D.R. był 10,4 na 100 000 osób w 2018 roku . Dla porównania w 2017 roku zobaczył St. Louis Missouri 66,1 morderstw na każde 100 000 osób; Baltimore widział 55.8 , aw Detroit było ich 39,8. Oznacza to, że Dominikana jest znacznie mniej niebezpieczna niż niektóre z najbardziej znanych miast w USA. Jak podkreśla CNN , Amerykanie są „bardziej narażeni na śmierć w Stanach Zjednoczonych niż na Dominikanie”.
Amerykanie są bardziej narażeni na śmierć w Stanach Zjednoczonych niż na Dominikanie.
Nawet Departament Stanu Stanów Zjednoczonych nie dał amerykańskiej opinii publicznej żadnego powodu do niepokoju. Nie ma żadnych alertów dotyczących podróży ani na Dominikanę status doradczy w zakresie podróży został sklasyfikowany jako „Poziom 2: Zwiększona ostrożność przy ćwiczeniach” z czterech rankingów od kwietnia. Patrząc z perspektywy, Niemcy, Belgia i Włochy również są obecnie na poziomie 2.
Przedstawiciel Departamentu Stanu, Peri Farbstein, powiedział OprahMag.com, że na razie wygląda na to, że porady dotyczące podróży pozostaną na poziomie 2.
„Władze lokalne podają, że nie znalazły związku między sprawami na początkowych etapach dochodzenia” - powiedział Farbstein o niedawnych zgonach. „Jeśli dowiemy się podczas dochodzenia o zagrożeniach dla bezpieczeństwa publicznego, udostępnimy te informacje”.
Getty Images Więc jeśli nie ma dowodów na gwałtowne zgony, a niebezpieczeństwo na Dominikanie faktycznie zniknęło na dół w ostatnich latach: skąd ta panika i oczernianie Dominikany w wiadomościach i mediach społecznościowych? Ekspert ds. Podróży Lee Abbamonte , który podróżował do wszystkich krajów na świecie, uważa, że ludzie po prostu reagują na uczucie paniki.
Ludzie powinni być ostrożni w taki sam sposób, w jaki byliby ostrożni w każdym odwiedzanym miejscu.
„W amerykańskim DNA jest odruchowe reakcje na tego typu rzeczy - ale bądźmy szczerzy, Ameryka też nie jest najbezpieczniejszym miejscem do odwiedzenia” - mówi Abbamonte. „Ludzie powinni być ostrożni w taki sam sposób, w jaki byliby ostrożni każdy miejsce, które odwiedzają. Są to niefortunne zdarzenia - ale nie ataki terrorystyczne ani cokolwiek, co wydaje się złośliwe lub zaplanowane z premedytacją. Osobiście nie przeszkadza mi to w odwiedzeniu D.R. ”
Więc jeśli po rozważeniu wszystkich faktów, ty robić chcesz odwiedzić Dominikanę, doktor Jonathan Goméz, gastroenterolog z Centro Medico Cabarete w Cabarete, mówi, że bezpieczne jest to zawsze - ale zaleca podjęcie dwóch najważniejszych środków ostrożności, które każdy powinien podjąć podczas wizyty w obcym kraju. Po pierwsze, zaleca unikanie picia wody z kranu, co sugeruje podróż do krajów rozwijających się. Po drugie, uważaj, kupując uliczne jedzenie, które nie zawsze jest odpowiednio przygotowane.
Znaczna część Republiki Dominikany jest do zobaczenia poza obszarami, na których miały miejsce te incydenty w kurortach.
I jako drugi co do wielkości kraj na Karaibach po Kubie, jest dużo Republiki Dominikany, aby spojrzeć poza obszary, w których doszło do tych niefortunnych incydentów w kurortach. (Aby dać wyobrażenie o jego wielkości, mój dom w Cabarete znajduje się prawie sześć godzin jazdy od Punta Cana, wschodniego miasta, do którego przybywa wielu amerykańskich turystów.)
Gerry Isabelle - Amerykanin z Dominikany w pierwszym pokoleniu i założyciel witryny poświęconej podróżniczym stylom życia Dominikanie za granicą - chce obalić mit, że podróżowanie poza ich ośrodki jest zbyt niebezpieczne dla turystów, zwłaszcza teraz, gdy właśnie te obiekty znajdują się pod ostrzałem.
„Oznaczanie obszarów poza hotelami jako niebezpiecznych jest mitem zwykle utrwalanym przez kurorty, prawdopodobnie próbując być jedynym spekulantem na wydatkach podróżnych - jeśli zatrzymają Cię w środku, mogą naliczyć do 10-krotności ceny za produkty I usług!' mówi Isabelle, która oferuje wciągające wrażenia z podróży w D.R. i Kubie za pośrednictwem jej strony.
„Staram się przypominać podróżnikom, że są ludzie z całego świata, którzy przenieśli się na Dominikanę, ponieważ zakochali się w naszej wyspie, wszędzie od USA po Rosję, Koreę i nie tylko. Pochodzą z różnych grup etnicznych i mówią wieloma językami obcymi i kochają go tak samo jak ci z nas, którzy tu się urodzili ”. Sugeruje, aby nieustraszeni podróżnicy omijali Punta Cana i zamiast tego udali się do miejsc takich jak Monte Cristi, Jarabacoa, Pico Duarte, Pedernales i Samaná.
Getty Images Lebawit Lily Girma, a Ekspert ds. Podróży po Karaibach i autor Przewodnik po Księżycu Dominikanie , powtarza te odczucia, podkreślając, że pobyt w jednym ośrodku turystycznym jest jak rozwodniona wersja kultury. Poza tym istnieje wiele opcji poza kurortami, na przykład wynajem lokalnych domów strony internetowe, takie jak Airbnb .
„Punta Cana jest całkowicie odcięta od reszty kraju - nawet połączenia drogowe są nieliczne” - mówi Girma. „A jeśli denerwujesz się podróżą do D.R. w tej chwili nie zaszkodzi próbować rozmawiać z ludźmi, którzy są stąd! Wielu mówi po angielsku i każdy jest więcej niż chętny, aby Cię poprowadzić. Jako kraj uzależniony od turystyki nikt tu nie zyskuje byle co przed jakąkolwiek śmiercią ”.
Karanie kraju rozwijającego się za sytuację nielicznych jest okrutne.
W odpowiedzi na negatywną prasę miłośnicy wyspy tacy jak ja przyczynili się do hasztagów typu #BeFairWithDR , które powstały w odpowiedzi na cykl medialny i oburzenie w mediach społecznościowych. Rzuć okiem, jeśli chcesz zobaczyć więcej perspektyw zarówno od dominikanów diaspory, jak i byłych gości, którzy podzielają pasję do tego miejsca. Jest powód, dla którego turyści często wracają - a wielu z nich w końcu nazywa tę wyspę swoim domem. W ostatnich latach miejscowi tacy jak ja zauważyli, że społeczność emigrantów rośnie, szczególnie w stolicy Santo Domingo i nadmorskim mieście Las Terrenas.
Oczywiście podróżni powinni zawsze bądź ostrożny i szanuj swoje otoczenie. I to tylko słuszne, że ten niedawny napływ wiadomości wywołałby niepokój. Ale do ciebie, czytelniku, proszę, byś był rozważny i odpowiedzialny przy rozpowszechnianiu wiadomości - ponieważ w tym przypadku okrutne jest karanie kraju rozwijającego się za okoliczności kilku, jakkolwiek tragicznych. A jeśli kiedykolwiek zechcesz odwiedzić Dominikanę, wielu ludzi takich jak ja z przyjemnością pokaże ci wszystko, co ta piękna wyspa ma do zaoferowania - poza jej kurortami.
* 21 czerwca Dominikańskie Ministerstwo Turystyki zorganizowało konferencję prasową, aby przedstawić aktualne informacje na temat śledztwa w sprawie ośmiu zgonów, które miały miejsce w 2019 roku. Według ministra turystyki Francisco Javiera Garcíi, ministra Garcia, osiem zgonów z 21. czerwca obejmowało:
1. Jerry Curra, który przebywał w Dreams Resort Punta Cana i zmarł z powodu obrzęku płuc, niedotlenienia mózgu, krwiaka podtwardówkowego i ciężkiego urazowego uszkodzenia mózgu.
2. Robert Bell Wallace, który przebywał w Hard Rock Hotel & Casino w Punta Cana i zmarł z powodu wstrząsu septycznego, zapalenia płuc i niewydolności wielonarządowej.
3. John Corcoran, który zmarł z przyczyn naturalnych - i którego jego siostra, Zbiornik rekina sędzia Barbara Corcoran, potwierdziła, że miała wcześniej istniejącą chorobę serca.
4. Miranda Schaup-Werner, która przebywała w hotelu Bahia Principe i zmarła z powodu zawału serca, obrzęku płuc i niewydolności oddechowej.
5. Nathaniel Holmes i Cynthia Day, goście Playa Nueva Romana z opisanymi przyczynami obrzęku płuc i niewydolności oddechowej.
6. Leyla Ann Cox, która zmarła na ostry zawał mięśnia sercowego, a inne ustalenia medyczne wskazywały na wcześniejszy zawał serca.
7. Joseph Allen, który przebywał w ośrodku Terra Linda w Sosua i zmarł na zawał serca.
Miranda Schaup-Werner, Nathaniel Holmes i Cynthia Day czekają na raporty toksykologiczne.
Aby uzyskać więcej takich historii, zarejestruj się w naszym biuletyn .
Ta zawartość jest tworzona i obsługiwana przez stronę trzecią i importowana na tę stronę, aby pomóc użytkownikom w podaniu ich adresów e-mail. Więcej informacji na temat tej i podobnych treści możesz znaleźć na stronie piano.io Reklama - Kontynuuj czytanie poniżej