7 wersji Świętego Mikołaja: święty i ciemny

Wakacje

Marianne jest absolwentką historii ze Szkocji. Interesuje się historią kultury i rozwojem mitów.

Dobry Mikołaj i jego zły pomocnik

Austriacki św. Mikołaj i Krampus ok. 1900

Wikimedia Commons domena publiczna

Współczesny Święty Mikołaj to wesoły i życzliwy gość z długą, białą brodą i czerwonym płaszczem, który jeździ w magicznych saniach zjeżdżających kominami, by dać dzieciom prezenty w pończochach.

Jednak wiele krajów ma swoje własne lub kilka postaci przypominających Mikołaja, niektóre z nich są święte, ale inne mają ciemniejszą passę. Często bardziej życzliwym postaciom w stylu Mikołaja towarzyszą mroczniejsi, złośliwiejsi pomocnicy.

Oto podsumowanie 8 postaci, które przyczyniły się do powstania współczesnej legendy Świętego Mikołaja. Niektóre z nich są święte i życzliwe, inne przerażające i mroczne...

Święte dobre uczynki św. Mikołaja

Piętnastowieczny wizerunek św. Mikołaja ukradkiem przekazującego posag jednej z trzech córek.

Ołtarz z XVI wieku z ilustracjami niektórych cudów, które podobno dokonywał św. Mikołaj w bocznych panelach. W lewym górnym rogu przedstawiono trzy córki św. Mikołaja, dla których podobno wniósł posag.

Piętnastowieczny wizerunek św. Mikołaja ukradkiem przekazującego posag jednej z trzech córek.

1 / 3

1. Św. Mikołaj

Święty Mikołaj był prawdziwą osobą, która zainspirowała Świętego Mikołaja. Prawdziwy św. Mikołaj był biskupem Myry w Azji Mniejszej, czyli dzisiejszej Turcji. Urodził się około 280 i zmarł około 343, chociaż dokładne daty są niepewne.

Istnieje wiele mitów i opowieści o dobrych uczynkach, które zrobił Mikołaj, ale najsłynniejsza jest historia, która doprowadziła do tradycji wieszania pończoch.

W rodzinnym mieście Mikołaja była bardzo biedna rodzina. Ojciec miał trzy córki, ale nie było go stać na opłacenie ich posagu, co oznaczało, że pozostaną niezamężne. W tym czasie biedne kobiety, które pozostały niezamężne, najprawdopodobniej czekałyby głód i cierpienie. Mikołaj chciał pomóc, więc gdy każda córka dorosła na tyle, by wyjść za mąż, pod osłoną nocy upuścił torbę złota w okno. (Według niektórych wrzucił go do komina, gdzie wpadł do skarpety lub buta).

Istnieją dowody historyczne, które sugerują, że to się naprawdę wydarzyło. Nie chodzi o szczegóły, czy naprawdę wrzucił monety do komina… ale istnieją mocne dowody, że naprawdę uratował trzy biedne córki.

Sinterklaas i Czarny Piotruś

Sinterklaas przybywa do Amsterdamu w 1846 roku

Grupa holenderskich dzieci z Sinterklaasem i Czarnym Piotrusiem

Parada Sinterklaas w 2014 roku w Veghel, Brabancja Północna, Holandia

Sinterklaas przybywa do Amsterdamu w 1846 roku

piętnaście

2. Sinterklaas i Czarny Piotruś

W Niderlandach (Holandia, Belgia, Luksemburg, część Francji i Niemcy) wybitną postacią jest Sinterklaas (co oznacza św. Mikołaj). Wieczorem 5 grudnia dzieci wkładają skarpetki, a Sinterklaas przynosi im prezenty.

Sinterklaas jest starcem z długą białą brodą i często nosi długą czerwoną szatę. Ubiera się inaczej niż standardowy Mikołaj, bywa wyższy i nieco bardziej dostojny. Jego typowy mundur wzorowany jest na biskupim. Zwykle nosi mitrę i nosi długą laskę biskupią. Mitra to tradycyjne, ceremonialne nakrycie głowy biskupów.

Najwyraźniej postać inspirowana jest świętym, który stał się niezwykle popularny w średniowieczu. Jednak istnieją pewne elementy tradycji Sinterklaas, które wydają się mieć niewiele wspólnego z naszym świętym. Są to korzenie bardziej pogańskie niż chrześcijańskie.

Transport

Sinterklaas zwykle przypływa do holenderskich miast łodzią w połowie listopada, aby rozpocząć uroczystości poprzedzające 6 grudnia. (podobno pochodzi z Hiszpanii, wydaje się, że jest to spowodowane błędnym przekonaniem, że tam został pochowany - jego relikwie znajdują się w rzeczywistości we Włoszech). Głównym środkiem transportu Sinterklaasa na lądzie jest biały lub szary koń. Podobno we wczesnych godzinach 6 grudnia przejeżdżał po dachach na swoim koniu, podrzucając prezenty.

Czarny Piotruś

Sinterklaasowi towarzyszy jego sługa Zwarte Piet (Czarny Piotruś), a czasem kilka Czarnych Piotrów. Razem Czarny Piotruś i Sinterklaas pilnują dzieci i sprawdzają, czy są dobre. Dobre dzieci dostaną prezent lub słodycze od Sinterklaas, ale złe dzieci zostaną ukarane przez Czarnego Piotrusia.

Istnieje wiele różnych wersji przerażających rzeczy, które Czarny Piotruś zrobi złym dzieciom… oto niektóre z nich:

Zabierz je w worku z powrotem do Hiszpanii (w niektórych najstarszych wersjach)
Pokonaj je brzozową rózgą lub miotłą
Zostaw im tylko bryłę węgla w magazynie (pogromca nowsza wersja)

Czarny Piotruś to imię diabła w średniowieczu i jak zobaczymy, jest on podobny do wielu innych towarzyszy św. Mikołaja. W ostatnich czasach sposób przedstawiania Czarnego Piotra jest bardzo kontrowersyjny, Czarny Piotruś jest przedstawiany jako sługa św. Mikołaja i ma to konotacje z niewolnictwem czarnych ludzi. Chociaż niektórzy twierdzą, że powodem, dla którego Czarny Piotruś jest czarny, jest to, że pokrywa się sadzą, schodząc przez kominy, zrzucając kawałki węgla dla dzieci.

Christkind i Hans Trapp (typowa postać straszydła)

Christkind przedstawiony w słynnej niemieckiej książce dla dzieci z 1845 r. Der Struwwelpeter

Otwarcie Norymberskiego Targu Christkindel w 2009 r.

Christkind i Hans Trapp (typowa postać straszydła)

piętnaście

3. Dzieciątko Chrystusowe

W wielu krajach Europy (część Niemiec, Austrii, Czech, Liechtensteinu, Węgier, Słowacji i Szwajcarii) prezenty w Wigilię dostarcza nie starszy mężczyzna z długą białą brodą, ale Christkind (co w języku angielskim oznacza dosłownie Dzieciątko Chrystusowe).

Była to tradycja zapoczątkowana przez Marcina Lutra podczas reformacji protestanckiej. Luter nie chciał zachęcać do obchodów św. Mikołaja 6 grudnia (lub ogólnie świętych), więc promował alternatywny pomysł, aby Christkind przyniósł prezenty w Wigilię.

Christkind jest czasami małym cherubinem, ale nieco myląco często rolę Christkind odgrywa młoda lub nastolatka ze skrzydłami anioła. W dzisiejszych czasach Christkind jest głównym dawcą prezentów w Wigilię Bożego Narodzenia w wielu katolickich częściach Europy (św. Mikołaj również przychodzi 6 dnia), ale w protestanckich częściach, takich jak Północne Niemcy, został zastąpiony przez Weinachtsmanna (dosłownie Boże Narodzenie), który bardziej reprezentuje współczesnego Świętego Mikołaja lub Świętego Mikołaja.

4. Belznikiel

Przerażającym, mroczniejszym gościem bożonarodzeniowym w południowo-zachodnich Niemczech i wśród niemieckojęzycznych społeczności w Stanach Zjednoczonych był Belznickel. Znany również jako Belschnickel, Belznickle, Belznickel, Pelznikel, Pelznickel, nazwa dosłownie tłumaczy się jako „Waloping Nicky”, czyli jest Mikołajem, który wali! Z tego powodu niektórzy mówią, że jest wersją Świętego Mikołaja, ale nie jest to dokładnie. Podczas gdy Mikołaj to imię świętego, istnieją również przykłady imienia Mikołaj używanego dla diabła...

Belznickel jest zrzędliwy, zrzędliwy i bardzo przerażający, szczególnie dla dzieci, które były złe. W swoim najbardziej przerażającym momencie pojawiał się w drzwiach, ubrany w wystrzępione futra z długą białą brodą, grzechocząc łańcuchami i gałęziami brzozy o okno, dopóki nie wpuszczono. które dzieci były złe. Złe dzieci były uderzane przełącznikiem (w niektórych wersjach, czasami była to po prostu groźba!) i zmuszane do wykonania piosenki lub tańca i obiecywały, że będą dobre. Belznickel nagradzał dzieci cukierkami, owocami i ciasteczkami.

W ten sposób Belnickel mógł jednocześnie pełnić rolę Świętego Mikołaja i Czarnego Piotrusia. W niektórych przypadkach przyjeżdża w dzień św. Mikołaja, ale w innych przyjeżdża na kilka tygodni przed Christkind w Wigilię.

Inne podobne straszydła

Jest wielu innych straszydeł w całej Europie, w tym Knecht Ruprecht (Sługa Ruprecht), Hans Trapp, Belzebub (oparty na imieniu demona) i Père Fouettard (ojciec bicia we Francji). Wszyscy działają w podobny sposób.

Belsnickel i Knecht Ruprecht

Ilustrator Thomas Nast urodził się w Niemczech, ale wyemigrował do USA. Mówi się, że jego wizerunek Świętego Mikołaja był w dużej mierze oparty na Pelsnickelu z jego ojczyzny.

Współczesny Belsnickel w 2012 roku

1 / 3

5. Kurcze

Krampus, z wyglądu, jest bez wątpienia najstraszliwszym pomocnikiem św. Mikołaja. Przedstawienia Krampusa najdokładniej przedstawiają klasycznego, futrzastego demona z rogami, chociaż mówi się, że jest on również pół kozłem.

5 grudnia w całej Austrii iw niektórych częściach Stanów Zjednoczonych można zobaczyć Krampuslauf (pochód Krampusa). Dzieci i dorośli ustawiają się na ulicach, aby zobaczyć, jak wiele Krampusów przejeżdża obok... Tak, Krampusy są w paczkach...

Podobnie jak inne straszydła, Krampus również kradł dzieci i wkładał je do worków, a historycznie często nosił brzozowy przełącznik, by bić niesforne dzieci!

Ilustracja z 1900 roku przedstawiająca Krampusa wpychającego niegrzeczne dzieci do swojej torby

3 nowoczesne maski Krampus

1 / 4

Rosyjska pocztówka przedstawiająca Dziadka Moraza

2004 na Białorusi

1 / 7

6. Święty Mikołaj

W Rosji i innych krajach słowiańskich Dziadek Mróz (Dziadek Mróz) jest popularną postacią dającą prezenty. Przynosi prezenty w sylwestra i pomaga mu wnuczka Snegurochka (Śnieżna Panna).

7. Święty Mikołaj

Oryginalny angielski Old Father Christmas był daleki od dobrego, życzliwego starca, który dawał prezenty dzieciom. Według wszystkich relacji nie był zbytnio zainteresowany dziećmi, ale postacią, która uwielbiała drinki i świąteczne uczty.

Początkowo mówiono o nim jako o uosobieniu Bożego Narodzenia, radości, jedzenia i gościnności. Występował także jako typowa postać w sztukach Mummera. Były to pospolite przedstawienia, w których aktorzy amatorzy chodzili po domach i pubach zbierając pieniądze, często w święta, takie jak Halloween, Boże Narodzenie, Nowy Rok czy Wielkanoc. Przykłady takich przedstawień z udziałem Świętego Mikołaja można znaleźć w XVIII i XIX wieku.

Dopiero pod koniec XIX wieku Święty Mikołaj zaczął przemieniać się w postać bardziej przypominającą Świętego Mikołaja, przynoszącego dzieciom prezenty.

1 / 3

Stary wiersz bożonarodzeniowy

Stare Święta nadchodzą, aby zachować otwarty dom
I gardzi winą zagłodzenia myszy:
Przyjdźcie chłopcy i witajcie na diecie wodza,
Jest pudding śliwkowy, pieczona gęś, paszteciki mielone i pieczeń wołowa,
Więc weselmy się i zakosztujmy dobrego humoru,
I pamiętaj Stare Boże Narodzenie, ale przychodzi raz w roku”.
Magazyn Dżentelmenów 1810

Porównanie

Podsumowanie Mikołajów i ich towarzyszy

Wersja „Świętego Mikołaja”	Osobowość	Wygląd	Kostium	Towarzysz(y)
1. Historyczny św. Mikołaj	Pobożny, święty, pobożny, hojny, dający	Męski historyczny święty	Biskup Saint	czasem
2. Święty Mikołaj	Miły dla dobrych dzieci	Starszy mężczyzna z długą białą brodą. Godny	Biskup, Osoby w podeszłym wieku, długa biała broda, cienka	Czarny Piotruś
3. Dzieciątko Chrystusowe	Anielska, niewinna	Albo mały aniołek, albo młoda dziewczyna ubrana na biało	Biały, czasem ze skrzydłami	Anioły (czasami inne diabelskie postacie, ale czasami przychodzą osobno)
4. Pelznickel	Zrzędliwy, osądzający	Niechlujny, Stary człowiek z długą brodą	Futra, wytarte szmaty	Często na własną rękę
5. Kurcze	Ostra, przerażająca	Istota z rogami i futrami	brązowy	Po nim św. Mikołaj, czyli Christkind
6. Święty Mikołaj	Dostojny, stylowy	Wysoki starszy mężczyzna z białą brodą	Długa szata podszyta niebieskim futrem, magiczny kij	Jego wnuczka, śnieżna dziewczyna
7. Stary Mikołaj	Wesoły, wesoły, pijany, żarłoczny	Starszy mężczyzna z białą brodą. Nadwaga, zaróżowione policzki od picia	Wianek z bluszczu, długi płaszcz	Pudding śliwkowy, rostbef
8. Święty Mikołaj	Wesoły, wesoły, miły, pracowity	Starszy mężczyzna z białą brodą. Lekko pulchny	Czerwony garnitur z białymi lamówkami	W asyście elfów i reniferów, ale nie ma towarzysza karania dzieci

Uwagi

alexisboyce 15 marca 2020 r.:

Nie zrozum mnie źle, kocham Świętego Mikołaja, ale chciałbym go zobaczyć z Christkindem.