Historie kolęd: historia za „Małym bębniarzem”

Wakacje

Penelope jest na emeryturze, ale uczy angielskiego w Rzymie. Jest publikowaną pisarką fabularną, dramatopisarką i poetką. Uwielbia lokalne włoskie zwyczaje.

Mały perkusista

Dobra dama

„Mały perkusista”: Historia piosenki

Zbadanie tej kolędy odsłania wszelkiego rodzaju ciekawe „fakty” historyczne, jednocześnie rzucając jasne światło na inne, bardziej oparte na faktach historie.

Czeskie pochodzenie?

Mówi się, że oryginalna muzyka, kołysanka, została „zebrana” z języka czeskiego (przez pannę Jacubickovą) i nadała angielskie słowa Percy Dearmer dla Oksfordzka księga kolęd w 1928 roku. Po prześledzeniu zarówno „nowego” angielskiego tytułu („Rocking Lullaby”), jak i samego chóru, dowiedziałem się, że w muzyce, melodii, starej melodii niewiele jest, co przypomina jakikolwiek aspekt muzyki „The Little Drummer Boy” – nie nuty, ani ich aranżacja, ani nic podobnego do kolędy – jakie znamy teraz.

Dwukrotnie sprawdziłem inny tytuł, który pojawia się w badaniu, bardzo legitymizujący dwusłów ' Hajej, nynjej' , który podobno jest tytułem tej samej czeskiej kołysanki (z której podobno kolęda ma swoje kulturowe korzenie).

Znowu „ Hadż, nynje j” to nic takiego jak „Mały Chłopak z perkusistą” — nawet jeśli wyobrażasz sobie usuwanie po rumu pum pięć ' Rzeczy, nawet jeśli wyobrażasz sobie, że przyspieszasz to, grasz w innej oktawie, śpiewasz przez Beatlesów, nie ma powiewu, riffu ani ' pięć pięć ' inspiracji do „Małego perkusisty”.

Historyczny Oomf

Tak więc, chociaż oryginalna muzyka mogła pochodzić z Czech i mogła przeobrazić się w kolędę w Anglii na początku XIX wieku, nie ma nic, co by ją konkretnie prześledzić (chociaż wzmianki mogą być różne), aby nadać jej historyczny charakter. oomfi .

Nie potrzebuje historii oomfi tego rodzaju.

To kolęda, która ma swoją historię. A jeśli ta historia nie zaczęła się na akordeonie samotnego drwala w szopie w głębokich lasach sto lat temu lub na straganach chóru w Oksfordzie, to od ponad osiemdziesięciu lat wpisuje się ona w historię show-biznesu. taryfa fanów. Albo lepiej, z bębnem.

Mój artykuł śledzi historię tej kolędy „Mały bębniarz” w świetle mojej świecy dwudziestego pierwszego wieku!

Jak ta piosenka stała się kolędą?

To Katherine Kennicott Davis z St. Joseph w stanie Missouri (1892–1980) — kompozytorka ponad 600 hymnów i pieśni na chóry — skomponowała „Kolędę bębnów” (w 1941 r.), która miała trafić do parady przebojów ( jako „The Little Drummer Boy”) ponad dziesięć lat później.

Rytm bębna był wypadkiem

Rytm perkusji, który sprawił, że melodia była tak wyjątkowa – prawdopodobnie nawet wtedy – był przypadkowy. K K Davis napisał ją, aby pomóc chórowi zharmonizować melodię sopranową (z harmonią altową) z partiami tenorowymi i basowymi – tylko na ich próby. Jakoś notatki pozostały.

Wersja chorałowa Harry'ego Simeone

The Harry Simeone Chorale w 1958 wydało zmienioną wersję muzyki jako płytę pop w 1958, po tym, jak słynna rodzina Trappów zaśpiewała ją kilka razy. I po tym, jak Jack Halloran Singers – rok wcześniej – zmienili już muzykę na popularny album muzyczny „Christmas is a-Comin” (nie wydany). Halloran, jak tyle tysięcy muzyków za mało ekspertyza na rekinskich wodach przemysłu muzycznego, został zepchnięty z torów z chórami kościelnymi zaaranżowanymi przez Katherine K. Davis.

Muzyka Harry'ego Simeone „The Little Drummer Boy” stała się bardzo popularna. Wzniósł się wysoko, jak sopranowe nuty oryginalnej kołysanki, w paradach przebojów po obu stronach Atlantyku w latach 1958-1962. Nie było drugiego takiego popularnego utworu świątecznego. Kochamy to.

To był dopiero początek.

Wersja Boba Segera

Ile jest wersji?

Istnieje 220 wersji coverów utworu, w siedmiu językach i we wszystkich gatunkach muzycznych.

To tylko kilka nagrań dokonanych z muzyką w historii najnowszej:

• 1962 . Bing Crosby wydał ją jako solową wersję „I Wish you a Merry Christmas”, a następnie w 1977 z Davidem Bowie 1977 w ostatnim świątecznym programie telewizyjnym Binga jako składankę zatytułowaną „Peace on Earth/Little Drummer Boy”.
• 1965 . The Supremes nagrali piosenkę na swój album „Merry Christmas”.
• 1969 . Jimi Hendrix nagrał piosenkę i umieścił ją w swojej EP-ce z 1999 roku „Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku”.
• 1970 . The Brady Bunch wydało wersję na „Boże Narodzenie z The Brady Bunch”.
• 1981 . Boney M wydał niemiecką wersję piosenki na swoim „Christmas Album”.
• tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiąty szósty . Apocalyptica wydała go jako singiel
• 1998 . Alicia Keys wydała „Little Drummer Girl” w „Jermaine Dupri Presents Twelve Souldful Nights of Christmas”.
• 2001 . Westlife z Dolores O'Riordan z The Cranberries zaśpiewała to na żywo dla papieża Jana Pawła 11.
• 2003 . Whitney Houston i jej córka nagrały go dla „One Wish: The Holiday Album”.
• 2009 . Bob Dylan zaśpiewał wersję piosenki w „Christmas in the Heart”.
• 2010 . Pink Martini zaśpiewała piosenkę na swoim albumie „Joy to The World”.
• 2011 . Sean Quigley opublikował na YouTube film w wersji „hymnu rocka” i w ciągu tygodnia zdobył milion odsłon.

Wersja Johnny'ego Casha

Apel tekstów

Stu trzynastu muzyków między 1957 a Bożym Narodzeniem 2011 nagrało tę piosenkę, często umieszczając ją na swojej bożonarodzeniowej płycie. Muzyka, słowa, ich dusza przemawiają do każdego rodzaju zespołu, grupy, solisty.

„The Little Drummer Boy” przekracza gatunki, granice, granice, wierzenia od gwiazd Hollywood, takich jak Bing Crosby, po gitarzystę rocka Jimmy'ego Hendrixa, od Marlene Dietrich po Johnny'ego Casha. Chicago zrobiło wersję tego, Bob Dylan zrobił. Shaggy zakrył to dla „Jamaican Drummer Boy”.

Ujmujące teksty, śpiewane ponad onomatopeicznym chórem brzmiącym jak bębny pa rum pum pum pum mieć ' Pokora” jako ich temat.

Historia w piosence opowiada o małym chłopcu, który nie ma prezentu dla Dzieciątka Jezus, ale ' aby go uhonorować — Gra dla niego na perkusji… Grałem dla Niego najlepiej jak potrafiłem!”. — i za to otrzymuje aprobatę Mary.

Pa Rum Pum Pum, Rum Pum Pum . .

Czy to dlatego, że jest to piosenka muzyka – tak lubi ją tak wielu muzyków? Czy gracze tworzą muzykę z sentymentów utworu? Czy grają: „Trzymam kapelusz w ręku, Panie, i śpiewam dla Ciebie, albo bębnię dla Ciebie. To wszystko, co mam. Taka jestem. Gram dla ciebie?'. Czy kochają te słowa?

A może jest to chwytliwa, wyjątkowa muzyka, którą stworzyła oryginalna kompozytorka Katherine K Davis lub Jack Halloran, a później Harry Simeone? (A może wszyscy trzej razem?) W każdym razie, stworzyli między sobą tego biednego, małego żołnierza, oryginalną melodię i popularny rodzaj wojskowego rytmu, który brzmi jak odległy marsz po wzgórzach twojej świątecznej wyobraźni.

. . . Rum Pum Pum Pum

Cokolwiek to jest, co uchwyciło słodycz jednej z popularnych kolęd bożonarodzeniowych, Little Drummer Boy na bębnach w show-biznesie — i na całym świecie — rum pum

„Mam zagrać dla ciebie, pa rum pum pum

Na moim bębnie?

Historia kolędy „Mały perkusista” wciąż trwa.

Pytania i Odpowiedzi

Pytanie: Dlaczego mały perkusista nie pojawia się w telewizji?

Odpowiedź: Pewnie kiedyś tak się stanie – gdy scenarzysta lub producent zdecyduje, że zrobi dobry film. Do tego czasu myślę, że był emitowany jako teledysk. Zobacz film z Johnnym Cashem!