Isabel Allende opowiada o prawdziwych ludziach, którzy zainspirowali jej epickie powieści
Zabawa
- Isabel Allende jest autorką 24 książek i jest powszechnie uważana za najczęściej czytaną hiszpańskojęzyczną autorkę na świecie.
- Jej najnowsza powieść, Długi płatek morza , podążał za uchodźcami podczas wojny domowej w Hiszpanii w latach trzydziestych XX wieku.
- W tym filmie z okazji Miesiąca Dziedzictwa Hiszpańskiego Allende zastanawia się nad prawdziwymi inspiracjami stojącymi za jej epickimi powieściami, w tym debiutem Dom duchów .
Doskonale pamiętam pierwszy raz, kiedy czytałem Dom duchów , Porywająca debiutancka powieść Isabel Allende, w której mieszkają osoby o zdolnościach parapsychologicznych i zielonowłose kobiety. Poszerzył granice tego, co uważałem za możliwe - i taki jest cel magiczny realizm , Gatunek charakterystyczny dla Allende: Robiąc miejsce dla magii pośród przyziemności.
powiązane historie


Przez dziesięciolecia swojej kariery pisarki Allende wykorzystywała swój własny rodzaj magii - oczywiście różnorodność opowiadania historii. Z 24 książki który sprzedał się w ponad 70 milionach egzemplarzy, Allende jest uważany za najbardziej poczytnego autora hiszpańskojęzycznego na świecie. Najbardziej znana jest z opowieści o silnych (a czasami nadprzyrodzonych) kobietach, w tym słynnych Truebach z Dom duchów .
- Te silne kobiety? Ja ich nie wymyślam. Są wszędzie ”- mówi 78-letnia Allende w filmie stworzonym przez jej amerykańskiego wydawcę, Penguin Random House.
Zastanawiając się nad swoją historyczną karierą, Allende zidentyfikowała cechę, którą dzielą wszystkie jej postacie: są skłonni do zrobienia ciekawy decyzje - niekoniecznie dobre. „Nie interesują mnie ludzie, którzy mają łatwe życie. Nie tworzą dobrych postaci z książek ”- mówi Allende. Przypomina sobie, jak jej ojczym zapytał, dlaczego nie pojawił się w jej powieściach. - Ponieważ masz zdrowy rozsądek - powiedziała mu.
W całym filmie „Behind the Book” Allende opowiada o prawdziwych ludziach, którzy zainspirowali niektóre z jej najbardziej ukochanych tytułów. Dom duchów jest zakorzeniona w rodzinnej historii Allende. Jej babcia prowadziła seanse i był powszechnie uważany za jasnowidza - tak jak Clara del Valle Trueba w Dom duchów .




„Wychowałem się z myślą, że świat jest bardzo tajemniczym miejscem i istnieje wiele wymiarów rzeczywistości. Jeśli otworzysz swoje serce i umysł, Twoje serce wzbogaci się o wszystko, czego nie możemy wyjaśnić i kontrolować, ale widzimy dowody ”- mówi Allende.
Chociaż jej powieść z 1987 roku Eva Luna rozgrywa się w nienazwanym kraju Ameryki Łacińskiej, jak twierdzi Allende, zainspirowany został jej pobytem w Wenezueli i jej przyjaźnią z młodą artystką Elsą Morales. - Opowiedziała mi swoje życie. Wiele anegdot w Eva Luna pochodzą z życia Elsy Morales. Chciałem opisać ten żywiołowy kraj, w którym się zakochałem ”- powiedział Allende.
Później Allende powróci do tytułowego charakteru książki w Historie Eva Luna , pozwalając Evie na opowiadanie bardziej fascynujących opowieści o jej życiu i innych. Namiętny i hipnotyzujący, Historie Eva Luna jest jak mixtape z ulubionych tropów Allende: głębokiej miłości, surrealistycznych zwrotów akcji i niezapomnianych kobiecych postaci o silnych przekonaniach.
Chociaż Eva Luna i Dom duchów skręć w stronę fantastycznego Allende skarbnica fikcji historycznej , lubić Japoński kochanek i Ines of My Soul , udowadnia, że prawdziwe życie jest wystarczająco dramatyczne, by napędzać epos. Czytelnicy przeżywający ten bezprecedensowy rok mogą szczególnie odnieść się do zmagań tych postaci, by podejmować indywidualne decyzje, uwikłane w falę historii, kolejny z tematów jej pracy.
Długi płatek morza , Najnowsza powieść Allende, została zainspirowana opowieściami o przesiedlonych ludziach, które nieustannie pojawiają się w wiadomościach. Pod koniec lat trzydziestych XX wieku pół miliona Hiszpanów uciekło do Francji podczas hiszpańskiej wojny domowej. Dzięki staraniom Chilijski poeta Pablo Neruda , 2000 z tych uchodźców otrzymało azyl w Chile i witany z otwartymi ramionami - całkiem dosłownie. Statek towarowy, który przewoził biednych uchodźców przez morze, był witany przez tłumy w porcie.
Allende poznała jedną z tych osób podczas pobytu na wygnaniu w Wenezueli 17-letnia dyktatura Chile . Niestety, Victor Pey - który jako pierwszy opowiedział Allende historię swoich boleści - zmarł sześć dni przed tym, jak książka Allende dotarła do jego domu , w wieku 103 lat. „Powiedział takie szczegóły, jakich nie ma w podręcznikach do historii” - powiedział Allende.
Z Długi płatek morza Allende pokazuje, co może się wydarzyć czy uchodźcy są mile widziani zamiast unikać. „Zmienili kulturę. Przywieźli Europę do Chile. Ci ludzie wnieśli tak duży wkład, że oni i ich potomkowie są najbardziej znanymi artystami, naukowcami w Chile. To szczęśliwa historia uchodźców, którzy są włączeni do społeczeństwa i witani w nim ”- powiedział Allende o hiszpańskich uchodźcach. „Wzbogacają społeczeństwo. Jeśli są zmarginalizowani, stają się problemem. Ale jeśli są częścią społeczeństwa, wszyscy wygrywają ”.
- Te silne kobiety? Ja ich nie wymyślam. Są dookoła.
Niektóre z jej prac są bardziej osobiste. Wspomnienia z 2014 roku Paula bada smutek po utrata córki Pauli Frias , o rzadkiej chorobie w wieku 29 lat. „Nie miałem zamiaru tego publikować. Musiałem tylko wypędzić cały smutek i ból. To książka napisana ze łzami - powiedział Allende. Ostatecznie postanowiła podzielić się swoją książką ze światem i przekazać dochody na rzecz organizacji Fundacja to kontynuacja pracy Friasa na rzecz kobiet i dziewcząt na całym świecie.
W filmie Allende skupia się tylko na czterech swoich powieściach - ale jest ich o wiele więcej, a na pewno jeszcze więcej opowieści o ich inspiracji. Będziemy musieli tylko czytać między wierszami, aby je znaleźć.
Aby uzyskać więcej takich historii, zapisz się do naszego newslettera .