Lady and the Dale's Liz Carmichael była trans kobietą, oszustką i oddaną mamą
Telewizja I Filmy

- G. Elizabeth „Liz” Carmichael była przedsiębiorcą i matką pięciorga dzieci, która zyskała sławę w 1974 roku, obiecując trójkołowy samochód o nazwie Dale.
- Kiedy Carmichael i pięciu współpracowników zostało aresztowanych za oszustwo, fakt, że Carmichael była transpłciową kobietą, stał się głównym tematem mediów.
- Teraz temat Serial dokumentalny HBO Max , Pani i Dolina, oto, co należy wiedzieć o Liz Carmichael, jej żonie Vivian i ich piątce dzieci.
Liz Carmichael and the Dale, wynalazek, który ostatecznie doprowadził ją do więzienia za oszustwo, przybył na czas. Jako założycielka Twentieth Century Motor Car Corporation w 1974 roku „owdowiała” matka pięciorga dzieci trafiła na pierwsze strony gazet jako żywy dowód na ekscytujące możliwości, jakie oferuje ruch wyzwolenia kobiet. Co więcej, Carmichael twierdził, że ma rozwiązanie problemu kryzys naftowy To mocno uderzyło w amerykańskie ceny benzyny: The Dale, futurystyczny trójkołowy samochód, który przejechałby 70 mil na galon i kosztował tylko 2000 dolarów, rzucając wyzwanie „wielkiej trójce” producentów samochodów na rynku.
Z wyjątkiem tego, że Dolina nie była prawdziwa - a przynajmniej nie nadawała się do prowadzenia. Carmichael nie była wdową, była kobietą transpłciową, która wciąż była mężem swojej czwartej żony, Vivian. Jak rozwinięty Pani i Dolina, Czteroczęściowy serial dokumentalny HBO Max, kiedy publiczna działalność Carmichael postawiła jej życie prywatne w centrum uwagi, fakt, że przedsiębiorca był trans odegrał dużą rolę w tym, jak ona - i jej sprawa prawna - były postrzegane. Sprawa prawdopodobnie pociągnie za sobą porównania do innego tematu Dokument HBO o założycielce Theranos, Elizabeth Holmes, ale reżyser Zackary Drucker przedstawia wydarzenia przez pryzmat historii trans.
„To dziwniejsze niż fikcja” - mówi Drucker Przezroczysty gwiazda Jay Duplass jako pierwszy opowiedział jej o sadze (Duplass jest producentem dokumentu). „Ale pod koniec projektu zdałem sobie sprawę, że historia Liz ma tak wiele proroczych tematów, które odbijają się w dzisiejszym życiu trans: jej brak dostępu do opieki zdrowotnej związanej z trans, jej niezdolność do uzyskania legalnego zatrudnienia po zmianie, sposób, w jaki była traktowane w mediach. I sposób, w jaki jej tożsamość została powiązana z jej życiem jako przestępczyni ”.
Oto główne wyzwanie w opowiedzeniu historii Liz Carmichael: podczas gdy ona doświadczyła tego, czego doświadczyło tak wielu transseksualistów w przeszłości - błędnego scharakteryzowania jej ciała jako z natury nieuczciwego, a zatem przestępczego - Carmichael również zrobił złamać prawa finansowe, a jej rodzina żyła na lam z powodu przestępstw popełnionych przez Carmichael w jej życiu przed transformacją jako Jerry Dean Michael. „Zastanawiam się, czy powodem, dla którego nigdy nie słyszałam o Liz Carmichael, jest to, że jej wizerunek był tak uparty”, „Liz Carmichael jest Jerry Dean Michael, udający kobietę, aby uniknąć organów ścigania ”- mówi Drucker. Dlatego twórcy filmu postanowili rozdzielić te dwa wątki na tyle, na ile to możliwe. [Uwaga red.: Podczas gdy OprahMag.com następuje Najlepsze praktyki GLAAD na temat omawiania społeczności trans w nieużywaniu swojego oryginalnego imienia i płci, Jerry Michael jest wymieniony w The Lady and the Dale, a życie Liz przed przejściem jest traktowane jako osobna opowieść.]
Podczas gdy pierwszy odcinek dotyczy 45 lat poprzedzających przemianę Liz, w drugim odcinku „celowo nigdy nie mówimy nic o Liz jako trans, więc myślisz o niej jako o matce i przedsiębiorcy”, Drucker, który jest sama trans kobieta, wyjaśnia. W dalszej części serii, oglądając wydarzenia, które nastąpiły po jej aresztowaniu, ponownie konfrontujesz się z tym, jak społeczeństwo i wymiar sprawiedliwości w sprawach karnych, aż do członków jej przysięgłych, naprawdę postrzegały życie Liz jako transseksualnej kobiety.
Liz Carmichael urodziła się w 1937 roku.
Jako dziecko Carmichael mieszkał w Jasonville w stanie Indiana, zanim przeniósł się do Detroit w stanie Michigan. W wywiadach promujących Dolinę, które zostały odtworzone przez aktora głosowego w filmie dokumentalnym, Carmichael opisywał „ubogie” wychowanie jako dziewczynę na farmie, chociaż koledzy z klasy zapamiętali jej wychowanie w inny sposób.



' Kiedy ludzie przechodzili w latach 60., byli instruowani przez swoich lekarzy, aby opowiadali pozytywne historie o swoim życiu, aby stworzyć fałszywą historię, ' Drucker wyjaśnia. „Byłam farmerką z Indiany. Dorastałam, niszcząc silniki traktorów, podczas gdy inne dziewczyny były„… yadda yadda yadda ”. Nie wynika to z tego, co większość osób transpłciowych musiała sobie wymyślić w XX wieku ”. Znalezienie się może oznaczać i nadal może oznaczać utratę pracy, mieszkania lub - jako morderstwo transpłciowego mężczyzny Brandon Teena po raz pierwszy oświetlony dla wielu w późnych latach 90-tych - śmierć.
Michael ożenił się cztery razy, według akt FBI cytowanych w filmie dokumentalnym. Został oskarżony o dezercję za pozostawienie swojej pierwszej żony Margi, którą poznał podczas stacjonowania w Niemczech, i dwójki ich dzieci. Ożenił się z kobietą imieniem Juanita w 1954 roku i miał jeszcze dwoje dzieci; oszacowała, że przeprowadzili się 21 razy do czasu ich rozstania w 1956 roku. Jego małżeństwo z kobietą o imieniu Betty Sweets, które znał przez 4 tygodnie, w 1958 roku zakończyło się w ciągu roku, ale nie przed poczęciem córeczki.
Jerry Dean Michael i jego żona Vivian Barrett pobiegli w 1961 roku.
Michael, sprzedawca od drzwi do drzwi i nieudany wydawca gazet, był wielokrotnie aresztowany lub wyrzucany za kradzież pieniędzy w ramach pobocznych planów, zanim został Liz Carmichael. Vivian Barrett poznała Michaela, gdy pracowała jako kelnerka, gdy miała 16 lat, według jej brata, Charlesa Richarda Barretta w Pani i Dolina, i pobrali się. Michael zrobił fałszywe dowody i zdał złe czeki, chociaż kiedy Charles został aresztowany wraz ze swoim szwagrem za te zbrodnie, powiedział, że Michael upewnił się, że upadnie (i zawsze autopromocista poprosił o artykuł o aresztowaniu jako pamiątka).
Mieszkający teraz w Kalifornii Michael został ponownie aresztowany w 1961 roku za drukowanie i dystrybucję fałszywych pieniędzy za pośrednictwem fałszywej firmy zwanej Los Angeles Distribution Company. Przyłapany Michael skoczył za kaucją z Vivian i mieszkając w biegu, urosła do siedmioosobowej rodziny. Nigdy nie mieszkając nigdzie dłużej niż kilka miesięcy, zmienili tożsamość za pomocą skradzionych płyt i uczyli w domu pięcioro swoich dzieci.
Ta zawartość jest importowana z {embed-name}. Możesz znaleźć tę samą treść w innym formacie lub możesz znaleźć więcej informacji w ich witrynie internetowej.Kiedy Jerry po raz pierwszy poinformował Vivian, że w rzeczywistości jest Liz, transpłciową kobietą, zdenerwowana Vivian opuściła miasto z dwójką swoich dzieci. W liście próbującym wyjaśnić, przez co przechodziła, Jerry napisał do Vivian: „Nie jestem już mężczyzną, przynajmniej nie w sensie seksualnym, jeśli kiedykolwiek nim byłem”. Ostatecznie był to list miłosny, w którym stwierdzano: „Przejdę przez ogień dla ciebie i dzieci”. Vivian wróciła do domu. Jako sekretarz Carmichaela po latach w Twentieth Century Motor, powiedzieli, że są szwagierkami.

Krótko po procesie karnym Carmichaela w sprawie oszustwa w Dale, Vivian złożyła pozew o rozwód. Liz kontynuowała ucieczkę w drodze z dziećmi, które zdecydowały się podróżować z nią, podczas gdy Vivian ponownie wyszła za mąż na krótko przed śmiercią na raka. W Pani i Dolina, ich syn Michael pamięta te dwie „jak siostry”.
Pojawia się dwoje dzieci Liz i Vivian Pani i Dolina.
Najstarsza córka Liz i Vivian, Candi, zajmuje czołowe miejsce w filmie dokumentalnym HBO , pojawia się także ich syn Michael. Dwójka ich pozostałych dzieci nie żyje, a ich trzecie żyjące rodzeństwo odmówiło udziału w przesłuchaniu przed kamerą. „Może się to wydawać ślepą plamą, ale chcieliśmy uszanować ból w ich życiu i nie wykorzystywać ich imion , ' Drucker mówi o ich nieobecności w serialu.
„Mogliśmy mieć dziwną rodzinę, ale byliśmy zgraną rodziną” - mówi Candi Pani i Dolina. Ona i jej rodzeństwo wspominają swoje wychowanie jako chaotyczne, ale pełne przygód; w pewnym momencie, zanim wyszedł jako Liz, Jerry był właścicielem sklepu zoologicznego, a ich dom był pełen różnych stworzeń. „Jerry nie mógł nic zrobić na małą skalę” - dodaje.


Uzyskanie hormonów i operacji potrzebnych do przejścia w latach 60. i 70. był trudnym i powolnym procesem; Jak twierdzi Candi, Liz samodzielnie wykonywała zastrzyki hormonalne zakupione od weterynarzy i podróżowała do Meksyku na operację implantu piersi w 1969 r., Mając nadzieję, że pewnego dnia zostanie operowana operacja dna, czyli plastyka pochwy. Dzieci Liz i Vivian również powoli przyzwyczajały się do idei Liz. „Pierwsza część zmiany polegała na nazywaniu taty„ Jerry ”- mówi Candi. W ciągu około trzech lat „Jerry został ciocią Jerry, potem ciotką Liz, a potem naszą matką”. Candi słyszała przez drzwi jej praktykę przemawiającą jako kobieta.
„Myślę, że wiele osób mówi:„ Och, Liz stała się trans w wieku 45 lat ”. Ale Liz zawsze była trans, posługując się dostępnymi jej narzędziami ”- mówi Drucker. - Przeniosła się, kiedy tylko mogła, później w życiu. Spieprzyła na wiele sposobów, ale taka jest rzeczywistość bałaganu związanego z próbą zrozumienia siebie w świecie, w którym nie ma dla ciebie miejsca.
Ojciec Tuckera Carlsona, Dick Carlson, prowadził śledztwo w sprawie Carmichaela.
Wraz z założeniem Twentieth Century Motor Car Corporation Liz stała się powszechnie znaną postacią w Kalifornii w 1973 roku dzięki swojemu urokowi i twierdzeniom PT Barnuma o tym, czym będzie Dale (w pewnym momencie upierała się, że jego korpus jest kuloodporny, a innym razem powiedziała, że bezpiecznie wbiła prototyp do oceanu). Przyciągnęło to uwagę reportera stacji telewizyjnej KABC z L.A. Dicka Carlsona, który przyznaje się w Pani i Dolina że on i kolega Pete Noyes zawsze byli zaniepokojeni faktem, że wyglądała jak mężczyzna ”, co wzbudziło ich zainteresowanie.
powiązane historie


Carlson i Noyes odegrali kluczową rolę w zwróceniu uwagi opinii publicznej i kalifornijskich śledczych na temat bardziej podejrzanych praktyk Twentieth Century Motor. W 1975 roku Carmichael i pięciu kolegów Twentieth Century Motors byli ostatecznie aresztowany za spisek, wielką kradzież, oszustwa i fałszerstwa po tym, jak firma przeniosła się z Kalifornii do Teksasu, chociaż Carmichael utrzymywał, że Dolina jest prawdziwa i po prostu jeszcze nie jest gotowa.
Kiedy policja przybyła, aby przeszukać opuszczony dom rodziny Carmichael w Dallas w trakcie aresztowania, znalazła różnorodną wyściełaną bieliznę damską i materiały do czytania związane z przejściem płci. Działając na podstawie listów znalezionych od Liz do Vivian, władze odwiedziły brata Vivian, który poinformował ich o transpłciowej tożsamości Liz.
Władze i media jednolicie przedstawiały Liz jako przestępcę płci męskiej, który próbował oszukać opinię publiczną poprzez przebieranie się. „Ona naprawdę jest nim” to tytuł z 1975 roku Ludzie artykuł na skandalu odzwierciedlającym ton czasu, który na przemian przedstawiał transową tożsamość Carmichaela jako kłamstwo („najwyraźniej 6”, 175-funtowy Michael przedstawiał się jako Liz Carmichael przez 13 lat ”) i perwersję („ Najwyraźniej wyciągnął tyle samo przyjemność płynącą z jego przechodzenia po linie między tożsamościami seksualnymi, jak z jego licznych oszustw mających na celu uwolnienie opinii publicznej od luźnej gotówki. '')
Powiązana historia
Do dziś Carlson utrzymuje w przekonaniu, że trans tożsamość Carmichael była złowrogim podstępem, nieodłącznym od jej przestępczej działalności. „Używała ich, tak jak Vivian” - mówi o dzieciach Carmichaela w Pani i Dolina. „Gdybyś nie pomyślał, że to trochę chore, nie pomyślałbyś, że Jeffrey Dahmer był normalną osobą”.
„Liz jest trans straszydłem z dzieciństwa Tuckera Carlsona” - żartuje Drucker.
„Kiedy pojawia się Dick, zadaje dobre pytania i jest uczciwy jako dziennikarz” - kontynuuje. - A potem zdajesz sobie sprawę, że jego stronniczość jest czynnikiem motywującym, robi wszystko, by przeciągnąć ją przez błoto.
Dzieci Liz, Candi i Michael, czule wspominają obie matki Pani i Dolina, dzielenie się wspomnieniami z rodzinnych pikników i po raz kolejny odkrycie przez Carmichaela roli sprzedawcy kwiatów w Teksasie. Po spędzeniu wielu lat spędzonych z rodziną po pobycie w więzieniu, Liz Carmichael zmarła w 2004 roku po kilku komplikacjach zdrowotnych, w tym na raka.
„Jej historia jest tak bombastyczna i niezwykła” - mówi Drucker. „A jako bohaterka Liz była niesamowicie ludzka w swoich licznych wadach”.
Pani i Dolina Premiera w niedzielę 31 stycznia w HBO.
Aby uzyskać więcej takich artykułów, zapisz się do naszego newslettera.