Obejrzyj przemówienie Hillary Clinton w Pekinie z 1995 r. Na temat praw kobiet
Telewizja I Filmy
EMMANUEL DUNANDMTV - Hillary, czteroczęściowy film dokumentalny o życiu byłego sekretarza stanu Hillary Clinton , premiera 6 marca w Hulu.
- Przemówienie Clinton w 1995 r. Na Czwartej Światowej Konferencji na temat Kobiet ONZ w Pekinie jest uważane za szczyt jej czasów jako Pierwszej Damy i wskazanie jej przyszłej kariery politycznej.
Hillary , Nowy, czteroczęściowy film dokumentalny Nanette Burstein o Hulu, podąża za Hillary Clinton i jej doradcami na kolejce górskiej, która była szlakiem kampanii prezydenckiej w 2016 roku. Przeplata materiał filmowy z archiwalnymi klipami i wywiadami z przyjaciółmi, kolegami, ekspertami i samą Clinton. Miniserial służy również jako coś w rodzaju retrospektywy kariery, podkreślając wcześniejsze triumfy Clinton's, które mogli przegapić zarówno jej fani, jak i przeciwnicy.
powiązane historie
Najlepsze filmy polityczne 
15 podcastów, które pomogą przetrwać sezon wyborczy 
27 książek politycznych do przeczytania przed wyborami Clinton była postacią dzielącą od momentu, gdy stała się znana w całym kraju jako żona kandydata na prezydenta USA Billa Clintona z 1992 roku. W zależności od tego, kogo zapytasz, jest pionierskim dynamem, które można w najlepszym razie celebrować, aw najgorszym nie skazanym przestępcą. I na każdą rozsądną krytykę politycznego wyboru, jakiego dokonała Clinton jako senator lub sekretarz stanu USA, znajdziesz ... mniej trzeźwy akt oskarżenia dotyczący jej postaci: Ahead of Hillary wydanie, 42 użytkowników IMDB przyznał mu już ocenę 4 na 10 gwiazdek, przy czym jedna recenzja uznała to za „spojrzenie w umysł psychopaty” (inna zatytułowana „Wolałbym [sic] wolałbym„ Hillary the Hitman ”) .
Ponieważ Hillary docdetails, do 1995 roku Pierwsza Dama przetrwała wiele kontrowersji wraz ze swoim mężem, w tym Biała Woda i Travelgate. W poprzednich dwóch latach rozwścieczyła także ludzi - w tym ustawodawców republikańskich - którzy byli głęboko niezadowoleni z faktu, że Clinton, odnoszący sukcesy prawnik i obrońca dzieci od lat 70 , miał za zadanie pracować nad polityka reformy opieki zdrowotnej zamiast trzymać się konwencjonalnych obowiązków związanych z planowaniem przyjęć, z których znane były Pierwsze Damy.
W takim klimacie Clinton zdecydowała się pojechać do Pekinu we wrześniu tego roku, aby wygłosić przemówienie na Czwartej Światowej Konferencji Kobiet ONZ. Jak napisał w niej Clinton Żywa historia pamiętnik, Wszystkie oczy skierowane były teraz na Pekin i wiedziałem, że wszystkie oczy będą skierowane także na mnie ”.
Jak wspomina Clinton Hillary nawet jej wybór udziału w konferencji w Pekinie był kontrowersyjny; Zarówno Biały Dom, jak i Departament Stanu były przeciwne z powodu przestrzegania praw człowieka w Chinach. Tymczasem jej krytycy uważali, że konferencja nie była w ogóle konieczna. „Nie ma zainteresowania, żeby Hillary Clinton pojechała na tę kobiecą konferencję” - powiedział neokonserwatywny politolog Bill Kristol w panelu ABC News z 1995 roku pokazanym w filmie dokumentalnym. „To nie jest ważna konferencja, to wielki mit na ten temat”.
- Harry Truman nigdy nie wysłałby Bess Truman do Chin! nadawca Sam Donaldson powiedział w tym samym klipie.
Przemówienie Clinton, na temat, który ją pasjonowała, zostało dobrze wygłoszone i dobrze przyjęte. Ponieważ New York Times napisała w 1995 roku: `` Mówiąc mocniej o prawach człowieka niż jakikolwiek amerykański dygnitarz na chińskiej ziemi, Hillary Rodham Clinton skatalogowała niszczycielską litanię nadużyć, która dotyka dziś kobiety na całym świecie i skrytykowała Chiny za dążenie do ograniczenia swobodnej i otwartej dyskusji na temat kobiet problemy tutaj. '
Chociaż pojawienie się Clinton w ONZ nie zmieniło jej w powszechnie ukochaną kobietę, prawie 25 lat później, to jeszcze się nie wydarzyło. Ale było to wczesne wskazanie, że miała więcej niż kwalifikacje, by występować również na scenie politycznej. Obejrzyj przemówienie Clinton ONZ z 1995 roku i przeczytaj poniżej transkrypcję jej uwag, które pozostają aż nazbyt aktualne dzisiaj.
Ta treść jest importowana z YouTube. Możesz znaleźć tę samą treść w innym formacie lub możesz znaleźć więcej informacji w ich witrynie internetowej.Dziękuję Ci bardzo, Gertrude Mongella za waszą oddaną pracę, która doprowadziła nas do tego punktu, dostojni delegaci i goście. Chciałbym podziękować Sekretarzowi Generalnemu za zaproszenie mnie do bycia częścią tego ważnego Czwarta Światowa Konferencja Narodów Zjednoczonych w sprawie Kobiet . To prawdziwa celebracja, celebracja wkładu kobiet w każdy aspekt życia: w domu, w pracy, we wspólnocie, jako matki, żony, siostry, córki, uczące się, pracownice, obywatele i przywódcy.
To także spotkanie, podobnie jak kobiety spotykają się każdego dnia w każdym kraju. Spotykamy się na polach i w fabrykach, na wiejskich targach i supermarketach, w salonach i salach konferencyjnych. Czy to podczas zabawy z naszymi dziećmi w parku, pranie ubrań w rzece, czy też przerwa w biurowej lodówce, spotykamy się i rozmawiamy o naszych aspiracjach i troskach. I raz po raz, nasza rozmowa zwraca się do naszych dzieci i naszych rodzin. Jakkolwiek byśmy się różnili, o wiele więcej nas łączy, niż dzieli. Łączy nas wspólna przyszłość i jesteśmy tutaj, aby znaleźć wspólną płaszczyznę, abyśmy mogli pomóc w zapewnieniu nowej godności i szacunku kobietom i dziewczętom na całym świecie, a czyniąc to również wnieść nową siłę i stabilność także dla rodzin.
Gromadząc się w Pekinie, skupiamy uwagę świata na kwestiach, które mają największe znaczenie w naszym życiu - życiu kobiet i ich rodzin: dostępie do edukacji, opieki zdrowotnej, pracy i kredytów, szansie korzystania z podstawowych praw i praw człowieka oraz uczestnictwa w życiu politycznym naszych krajów. Są tacy, którzy kwestionują powód tej konferencji. Niech słuchają głosu kobiet w swoich domach, sąsiedztwie i miejscach pracy. Są tacy, którzy zastanawiają się, czy życie kobiet i dziewcząt ma znaczenie dla postępu gospodarczego i politycznego na całym świecie. Niech spojrzą na zgromadzone tu kobiety i na Huairou - gospodynie domowe i pielęgniarki, nauczyciele i prawnicy, decydenci i kobiety prowadzące własne firmy.
To właśnie takie konferencje zmuszają rządy i narody na całym świecie do słuchania, patrzenia i stawienia czoła najpilniejszym problemom świata. Czy to jednak nie było po konferencji kobiet w Nairobi dziesięć lat temu, że świat po raz pierwszy skupił się na kryzysie przemocy domowej? Wcześniej dzisiaj uczestniczyłem w forum Światowej Organizacji Zdrowia. Na tym forum rozmawialiśmy o sposobach, w jakie urzędnicy państwowi, organizacje pozarządowe i poszczególni obywatele starają się rozwiązać problemy zdrowotne kobiet i dziewcząt. Jutro będę uczestniczyć w spotkaniu Funduszu Narodów Zjednoczonych na rzecz Kobiet. Tam dyskusja skupi się na lokalnych i bardzo udanych programach, które dają ciężko pracującym kobietom dostęp do kredytów, aby mogły poprawić swoje życie i życie swoich rodzin.
Na całym świecie uczymy się, że jeśli kobiety są zdrowe i wykształcone, ich rodziny będą się rozwijać. Jeśli kobiety są wolne od przemocy, ich rodziny będą się rozwijać. Jeśli kobiety będą miały szansę pracować i zarabiać jako pełnoprawni i równi partnerzy w społeczeństwie, ich rodziny będą się rozwijać. A kiedy kwitną rodziny, rozwijają się również społeczności i narody. Dlatego każda kobieta, każdy mężczyzna, każde dziecko, każda rodzina i każdy naród na tej planecie ma udział w toczącej się tutaj dyskusji.
W ciągu ostatnich 25 lat wytrwale pracowałem nad kwestiami dotyczącymi kobiet, dzieci i rodzin. W ciągu ostatnich dwóch i pół roku miałam okazję dowiedzieć się więcej o wyzwaniach stojących przed kobietami w moim kraju i na całym świecie. W Indonezji poznałam nowe matki, które regularnie spotykają się w swojej wiosce, aby omówić odżywianie, planowanie rodziny i opiekę nad dzieckiem. W Danii spotkałem pracujących rodziców, którzy opowiadają o komforcie, jaki odczuwają, wiedząc, że ich dzieci mogą znajdować się pod opieką w bezpiecznych i opiekuńczych ośrodkach pozaszkolnych. Spotkałem kobiety w RPA, które pomogły poprowadzić walkę o zakończenie apartheidu, a teraz pomagają budować nową demokrację. Spotkałem się z czołowymi kobietami na mojej półkuli, które codziennie pracują nad promowaniem umiejętności czytania i pisania oraz lepszej opieki zdrowotnej dla dzieci w swoich krajach. Spotkałem kobiety w Indiach i Bangladeszu, które zaciągają niewielkie pożyczki na zakup krów mlecznych, riksz lub nici, aby zapewnić sobie i swoim rodzinom środki do życia. Spotkałem lekarzy i pielęgniarki na Białorusi i Ukrainie, którzy starają się utrzymać dzieci przy życiu po Czarnobylu.
Wielkim wyzwaniem tej konferencji jest oddanie głosu kobietom wszędzie tam, gdzie przeżycia pozostają niezauważone, których słowa pozostają niezauważone. Kobiety stanowią ponad połowę światowej populacji, 70% ludności biednej i dwie trzecie osób, które nie uczą się czytać i pisać. Jesteśmy głównymi opiekunami większości dzieci i osób starszych na świecie. Jednak większość naszej pracy nie jest doceniana - ani przez ekonomistów, ani przez historyków, ani przez kulturę popularną, ani przez przywódców rządów.
W tej chwili, kiedy tu siedzimy, kobiety na całym świecie rodzą, wychowują dzieci, gotują posiłki, piorą, sprzątają domy, sadzą rośliny, pracują na liniach montażowych, prowadzą firmy i prowadzą kraje. Kobiety również umierają z powodu chorób, którym należało zapobiegać lub leczyć. Obserwują, jak ich dzieci popadają w niedożywienie spowodowane ubóstwem i niedostatkiem ekonomicznym. Ich ojcowie i bracia odmawiają im prawa do chodzenia do szkoły. Są zmuszani do prostytucji, mają zakaz wstępu do pożyczek bankowych i wyrzucenie ich z urny wyborczej. Ci z nas, którzy mają okazję tu być, mają obowiązek przemawiać w imieniu tych, którzy nie mogli.
Jako Amerykanka chcę przemawiać w imieniu kobiet w moim kraju, kobiet wychowujących dzieci za minimalne wynagrodzenie, kobiet, których nie stać na opiekę zdrowotną lub opiekę nad dziećmi, kobiet, których życie jest zagrożone przemocą, w tym przemocą we własnym domy. Chcę zabrać głos w imieniu matek, które walczą o dobre szkoły, bezpieczne sąsiedztwo, czyste powietrze i czyste fale radiowe; w przypadku starszych kobiet, niektóre z nich to wdowy, dla których po założeniu rodziny ich umiejętności i doświadczenia życiowe nie są cenione na rynku; dla kobiet, które pracują całą noc jako pielęgniarki, pracownicy hotelowi lub kucharze fast foodów, aby w ciągu dnia mogły być w domu ze swoimi dziećmi; i dla kobiet na całym świecie, które po prostu nie mają czasu na zrobienie wszystkiego, do czego są proszone każdego dnia. Mówiąc do was dzisiaj, mówię w ich imieniu, tak jak każda z nas przemawia w imieniu kobiet na całym świecie, którym odmawia się chodzenia do szkoły, wizyty u lekarza, posiadania majątku lub wypowiadania się na temat kierunku ich życia tylko dlatego, że są kobietami.
Prawda jest taka, że większość kobiet na całym świecie pracuje zarówno w domu, jak i poza nim, zazwyczaj z konieczności. Musimy zrozumieć, że nie ma jednego przepisu na to, jak kobiety powinny prowadzić nasze życie. Dlatego musimy szanować wybory, które każda kobieta podejmuje dla siebie i swojej rodziny. Każda kobieta zasługuje na szansę, aby zrealizować swój własny, dany przez Boga potencjał. Musimy jednak przyznać, że kobiety nigdy nie uzyskają pełnej godności, dopóki ich prawa człowieka nie będą przestrzegane i chronione.
Nasze cele na tej konferencji, polegające na wzmocnieniu rodzin i społeczeństw poprzez umożliwienie kobietom przejęcia większej kontroli nad własnym losem, nie mogą zostać w pełni osiągnięte, jeśli wszystkie rządy - tutaj i na całym świecie - przyjmą odpowiedzialność za ochronę i promowanie uznanych na całym świecie praw człowieka. Społeczność międzynarodowa od dawna uznała i niedawno potwierdziła w Wiedniu, że zarówno kobiety, jak i mężczyźni mają prawo do szeregu ochrony i wolności osobistych, od prawa do bezpieczeństwa osobistego po prawo do swobodnego określania liczby i rozstawienia dzieci, które rodzą.
Nikt nie powinien być zmuszany do milczenia z obawy przed prześladowaniami religijnymi lub politycznymi, aresztowaniem, znęcaniem się lub torturami. Niestety, to kobiety są najczęściej łamanymi prawami człowieka. Nawet teraz, pod koniec XX wieku, gwałty na kobietach nadal są wykorzystywane jako narzędzie konfliktu zbrojnego. Kobiety i dzieci stanowią zdecydowaną większość uchodźców na świecie. A kiedy kobiety są wykluczone z procesu politycznego, stają się jeszcze bardziej podatne na wykorzystywanie.
Wierzę, że teraz, w przededniu nowego tysiąclecia, nadszedł czas, aby przerwać ciszę. Nadszedł czas, abyśmy tutaj, w Pekinie, i świat usłyszeli, że nie można dłużej dyskutować o prawach kobiet jako odrębnych od praw człowieka. Nadużycia te trwały nadal, ponieważ zbyt długo historia kobiet była historią milczenia. Nawet dzisiaj są tacy, którzy próbują uciszyć nasze słowa.
Ale głosy tej konferencji i kobiet w Huairou muszą być słyszane głośno i wyraźnie: jest to pogwałcenie praw człowieka, gdy dzieciom odmawia się jedzenia, topi się, dusi lub łamie im kręgosłup tylko dlatego, że urodziły się dziewczynki. To pogwałcenie praw człowieka, kiedy kobiety i dziewczęta są sprzedawane w niewolę prostytucji z powodu ludzkiej chciwości - a tego rodzaju powody, które usprawiedliwiają taką praktykę, nie powinny być dłużej tolerowane.
Jest to pogwałcenie praw człowieka, gdy kobiety są polewane benzyną, podpalane i palone na śmierć, ponieważ ich posagi małżeńskie są uważane za zbyt małe. Jest to pogwałcenie praw człowieka, gdy poszczególne kobiety są gwałcone we własnych społecznościach i kiedy tysiące kobiet są ofiarami gwałtu jako taktyki lub nagrody wojennej. Jest to pogwałcenie praw człowieka, gdy główną przyczyną zgonów kobiet w wieku od 14 do 44 lat na całym świecie jest przemoc, jakiej są ofiarami we własnych domach ze strony własnych krewnych. Jest to pogwałcenie praw człowieka, gdy młode dziewczęta są brutalizowane przez bolesne i poniżające praktyki okaleczania narządów płciowych. Jest to pogwałcenie praw człowieka, gdy kobietom odmawia się prawa do planowania własnej rodziny, co obejmuje zmuszanie ich do aborcji lub sterylizację wbrew ich woli.
Jeśli jest jakieś przesłanie, które odbija się echem podczas tej konferencji, niech będzie, że prawa człowieka są prawami kobiet, a prawa kobiet są prawami człowieka raz na zawsze. Nie zapominajmy, że wśród tych praw jest prawo do swobodnego wypowiadania się - i prawo do bycia wysłuchanym.
Kobiety muszą mieć prawo do pełnego uczestnictwa w życiu społecznym i politycznym swoich krajów, jeśli chcemy, aby wolność i demokracja kwitły i trwały. Jest nie do obrony, że wiele kobiet w organizacjach pozarządowych, które chciały uczestniczyć w tej konferencji, nie mogło w niej uczestniczyć - lub zostało im zabronione w pełni uczestniczyć. Pozwólcie, że wyrażę się jasno. Wolność oznacza prawo ludzi do otwartego gromadzenia się, organizowania i debatowania. Oznacza to poszanowanie poglądów tych, którzy mogą nie zgadzać się z poglądami ich rządów. Oznacza to nieodbieranie obywateli od ich bliskich i więzienie ich, maltretowanie ich lub odmawianie im wolności lub godności z powodu pokojowego wyrażania ich idei i opinii.
W moim kraju niedawno obchodziliśmy 75. rocznicę wyborów kobiet. Minęło 150 lat od podpisania naszej Deklaracji Niepodległości, zanim kobiety uzyskały prawo do głosowania. Zajęło to 72 lata zorganizowanej walki, zanim do tego doszło, wielu odważnych kobiet i mężczyzn. Była to jedna z wojen filozoficznych, które w Ameryce najbardziej dzieliły. Ale to była bezkrwawa wojna. Prawo wyborcze udało się osiągnąć bez oddania strzału, ale w miniony weekend podczas obchodów Dnia V-J przypomniano nam o dobru, które przychodzi, gdy mężczyźni i kobiety łączą się, aby walczyć z siłami tyranii i budować lepszy świat. W większości miejsc widzieliśmy pokój od pół wieku. Uniknęliśmy kolejnej wojny światowej. Ale nie rozwiązaliśmy starszych, głęboko zakorzenionych problemów, które nadal zmniejszają potencjał połowy światowej populacji.
Teraz nadszedł czas, aby działać w imieniu kobiet na całym świecie. Jeśli podejmiemy odważne kroki, aby polepszyć życie kobiet, będziemy podejmować odważne kroki, aby polepszyć życie również dzieci i rodzin. Rodziny polegają na matkach i żonach, jeśli chodzi o wsparcie emocjonalne i opiekę. Rodziny polegają na kobietach do pracy w domu. I w coraz większym stopniu rodziny opierają się na kobietach jako dochodach potrzebnych do wychowania zdrowych dzieci i opieki nad innymi krewnymi. Dopóki dyskryminacja i nierówności pozostaną tak powszechne na całym świecie, dopóki dziewczęta i kobiety będą mniej cenione, mniej karmione, karmione na końcu, przepracowane, niedostatecznie opłacane, nie uczone, poddawane przemocy w domach i poza nimi - potencjał ludzka rodzina nie stworzy pokojowego, dostatniego świata.
Niech ta konferencja będzie wezwaniem do działania dla nas i dla świata. Zważajmy na to wezwanie, abyśmy mogli stworzyć świat, w którym każda kobieta jest traktowana z szacunkiem i godnością, każdy chłopiec i dziewczynka są jednakowo kochani i otoczeni opieką, a każda rodzina ma nadzieję na silną i stabilną przyszłość. To jest praca przed wami. To jest praca, przed którą stoimy wszyscy, którzy mają wizję świata, który chcemy zobaczyć - dla naszych dzieci i naszych wnuków. Nadszedł czas. Musimy wyjść poza retorykę. Musimy wyjść poza rozpoznanie problemów do wspólnej pracy, aby skomentować wysiłki na rzecz zbudowania wspólnej płaszczyzny, którą mamy nadzieję zobaczyć. Boże błogosławieństwo dla ciebie, twojej pracy i wszystkich, którzy na niej skorzystają. Boże, bardzo dziękuję.
Aby uzyskać więcej takich historii, zarejestruj się w naszym biuletyn .
Ta zawartość jest tworzona i obsługiwana przez stronę trzecią i importowana na tę stronę, aby pomóc użytkownikom w podaniu ich adresów e-mail. Więcej informacji na temat tej i podobnych treści możesz znaleźć na stronie piano.io Reklama - Kontynuuj czytanie poniżej