Francuska tradycja bożonarodzeniowa: Święty Mikołaj i Jego Asystent, Ojciec Fouettard

Wakacje

Chuck lubi świętować wakacje z rodziną. Doprowadziło to do zainteresowania badaniem i pisaniem o świętach i ich tradycjach.

6 grudnia jest św. Mikołaj

Dzień Świętego Mikołaja przypada 6 grudnia. W wielu częściach świata mówi się, że w tym dniu św. Mikołaj odwiedza różne miasta i domy, gdzie rozdaje dzieciom prezenty. Tradycja ta sięga czasów sprzed średniowiecza, dzięki czemu zdołała przetrwać zarówno reformację protestancką, dążącą do zniesienia kultu świętych, jak i rewolucje świeckie XIX i początku XX wieku, do całkowitego ograniczenia lub zniesienia praktyk religijnych.

Jednak chociaż ludzie nie chcieli zrezygnować z popularnych tradycji i świąt, takich jak Mikołajki, potrzebny był pewien kompromis. W rezultacie tradycje związane ze św. Mikołajem i jego dniem świątecznym ewoluowały i zmieniały się wraz z upływem czasu.

Père Noël / Święty Mikołaj siedzący przy kominku, czekając na przyjście dzieci

Zdjęcie Copyright 2016 Chuck Nugent, wszelkie prawa zastrzeżone

Ponieważ Mikołajki są tak blisko Bożego Narodzenia, te dwie uroczystości połączyły się w wielu krajach, a św. Mikołaj stał się częścią obchodów Bożego Narodzenia, a jego święto jest bagatelizowane.

W wielu miejscach przeszedł też zmianę nazwiska, stając się Mikolaj w Anglii, Święty Mikołaj (co oznacza Świętego Mikołaja) we Francji i Święty Mikołaj (z niderlandzkiego Święty Mikołaj ) w Stanach Zjednoczonych.

Święty Mikołaj wrzuca prezenty do komina ze Zwarte Piet, holenderską wersją Père Fouettard.

Fouettard towarzyszy św. Mikołajowi we Francji

We Francji to Père Noël rozdaje prezenty grzecznym małym dzieciom. Obecnie na ogół rozdaje prezenty w Wigilię, z wyjątkiem wschodniej Francji, gdzie przetrwały stare tradycje, i obchodzi tradycyjny dzień św. Mikołaja, rozdając swoje prezenty w nocy 5 grudnia.

We Francji Père Noël tradycyjnie towarzyszy asystentka o imieniu Père Fouettard. Père Fouettard towarzyszy Père Noëlowi od co najmniej średniowiecza, co czyni go częścią długiej tradycji związanej z sezonem. Fouettard ma ciemny, podobny do łotrów wygląd, a w przeszłości jego zadaniem było ukaranie dzieci, które były złe, podczas gdy św. Mikołaj/Père Noël nagradzali dobre dzieci prezentami.

W przeszłości mówiono dzieciom, że Fouettard karze dzieci, które były złe, laniem, a Père Noël nagradza te, które były dobre, cukierkami lub innym drobnym prezentem. Jak Père Noël/St. Nicholas, Fouettard ewoluował z biegiem czasu, aw naszej obecnej, łagodniejszej i łagodniejszej erze jego rola jako laniaka niegrzecznych dzieci jest ogólnie bagatelizowana lub w ogóle nie wspominana.

Père Fouettard z workiem pełnym brzozowych prętów do bicia niegrzecznych dzieci

Bogeyman morduje trzech młodych chłopców

Związek Père Fouettard ze św. Mikołajem sięga IV wieku. Jego historia faktycznie przedstawia zarówno istnienie zła na świecie, jak i nieskończone miłosierdzie Boga. Według legendy Fouettard jest rzeźnikiem w legendzie o św. Mikołaju i trzech chłopcach.

Wśród wielu cudów miłosnych przypisywanych św. Mikołajowi jest historia jego przywrócenia do życia trzech młodych chłopców, którzy zostali zamordowani przez niegodziwego rzeźnika. Jedna z wersji tej historii opowiada o głodzie na ziemi i trzech młodych chłopcach, którzy gubią się podczas przeszukiwania pól w poszukiwaniu jedzenia zagubionego podczas żniw. W innych wersjach chłopcy po prostu gubią się podczas wędrówki po polach. Gdy zapada noc, obserwują sklep mięsny i pukają do drzwi, szukając schronienia na noc. Rzeźnik otwiera drzwi i zaprasza ich do środka.

Zamiast dać im jedzenie i schronienie na noc, rzeźnik zabija chłopców, a następnie rąbie ich ciała na kawałki i wrzuca je do beczki z solanką (słoną wodą) wraz z zabitą świnią, którą konserwuje. Jego zamiarem jest oczywiście zwiększenie zysków poprzez włączenie szczątków chłopców do sprzedawanej przez niego wieprzowiny. Jakiś czas później rozlega się kolejne pukanie do drzwi, a kiedy rzeźnik je otwiera, widzi stojącego w drzwiach św. Mikołaja.

Św. Mikołaj przywraca chłopców do życia

Ponieważ spotkanie Fouettarda ze św. Mikołajem nastąpiło po śmierci świętego, rzeźnik od razu wiedział, że św. Mikołaj przyszedł po zamordowanych chłopców. Mijając rzeźnika, Święty Mikołaj udał się do beczki i kazał trzem chłopcom wstać i podejść do niego. Wszystkie trzy zostały natychmiast poprawione i ożyły. Wychodząc z beczki, chłopcy opowiadali, że śpią i śnią o Niebie.

Patrząc ze swojej pozycji przy drzwiach, rzeźnik nagle zaczął żałować i żałować tego, co zrobił. Św. Mikołaj zapewnił go, że Bóg przebacza wszystkim grzesznikom, którzy pokutują, niezależnie od ich grzechu. Czując się zarówno zawstydzony za to, co zrobił, jak i wdzięczny św. , ale jako lojalny wyznawca pokazujący swoją wdzięczność, pomagając tam, gdzie może.

To jest historia, lub jej odmiana, opowiadana od wieków we Francji i okolicznych terenach o tym, jak Père Fouettard przybył, by towarzyszyć św. Mikołajowi.

Św. Mikołaj oznacza także pokutę i przebaczenie

Chociaż wiele z tego, co wiemy o św. Mikołaju to mit i legenda, ważne jest, aby pamiętać, że był on prawdziwą osobą. Mikołaj był jedynakiem urodzonym w zamożnej rodzinie. Gdy był jeszcze bardzo młodym mężczyzną, jego rodzice zmarli, pozostawiając mu swój ogromny majątek. Jednak zamiast spokojnego i luksusowego życia, Nicholas zdecydował się dzielić swoje bogactwo i prowadzić aktywne życie, poświęcone pomaganiu w ulepszaniu świata.

Św. Mikołaj został przyjęty przez wiele grup za swojego patrona. Pozornie najbardziej niezwykłym z nich jest przyjęcie go za patrona złodziei. Jednak zamiast pomagać w ochronie złodziei i innych przestępców przed konsekwencjami ich działań, zawsze stara się odciągnąć złodziei od życia przestępczego, gdy szukają jego pomocy.

Jako Święty Mikołaj, Święty Mikołaj i inne imiona, pod którymi jest znany, św. Mikołaj najbardziej słynie z potajemnego zostawiania prezentów dla dzieci w wigilię św. Mikołaja lub Wigilię. Tradycyjnie prezenty trafiają do dzieci, które trafiają do dzieci, które zachowują się dobrze. Tym, którzy źle się zachowują, tradycyjnie groził karą albo poprzez pomoc egzekutorów, takich jak Fouettard, albo po prostu ignorując i nie zostawiając prezentu dla tych, którzy nie byli dobrzy.

W pierwszej połowie XX wieku, gdy domy ogrzewano węglem, rodzice ostrzegali dzieci, by się zachowywały, albo Święty Mikołaj zostawiał bryłę węgla w pończochach zamiast zostawiać im prezent. Rodzice nadal zachęcają dzieci, aby były szczególnie dobre w okresie Bożego Narodzenia, ponieważ Święty Mikołaj może pominąć ich dom i nie zostawiać prezentu, jeśli źle się zachowywały.

Treść ta jest dokładna i prawdziwa zgodnie z najlepszą wiedzą autora i nie ma na celu zastąpienia formalnej i zindywidualizowanej porady wykwalifikowanego profesjonalisty.

Pytania i Odpowiedzi

Pytanie: Ta opowieść brzmi trochę mrocznie, nie sądzisz?

Odpowiedź: Jak starałem się pokazać w tym i innych moich artykułach i opowiadaniach o św. Mikołaju, nigdy nie toleruje złych uczynków, ale zawsze jest gotów przebaczyć, gdy ludzie pokutują i żałują za swoje złe uczynki. Opowieść o Pere Fouettard daje rodzicom możliwość powiedzenia swoim dzieciom, że św. Mikołaj nagrodzi dobre zachowanie, ale nieskruszone złe zachowanie będzie skutkować nieprzyjemnymi konsekwencjami. Nagrody są zachętą do dobrego zachowania, podczas gdy groźba kary jest zachętą do zmiany i zaprzestania złego zachowania. Kary cielesne lub groźby, które nie są dziś popularne, były w przeszłości powszechną praktyką wychowawczą. Podczas gdy amerykańska tradycja Świętego Mikołaja nigdy nie uwzględniała asystenta typu Pere Fouettard, istniała groźba, że ​​złe zachowanie spowoduje grudkę węgla (wtedy węgiel był główną formą ogrzewania domu w Ameryce) zamiast prezentu od Świętego Mikołaja. Dziś nadal mamy listę „niegrzecznych i miłych” Mikołaja, która mówi dzieciom, że umieszczenie słowa „niegrzeczny” obok ich imienia nie spowoduje żadnego prezentu od Mikołaja, a ta groźba jest zachętą do bycia dobrym, szczególnie w tygodniu poprzedzającym Wigilię.