Simbang Gabi: krótkie wyjaśnienie filipińskiej tradycji bożonarodzeniowej

Wakacje

Co to jest Simbang Gabi?

Skitterphoto przez Pexels

Simbang Gabi to filipińska tradycja bożonarodzeniowa. Jest to cykl dziewięciu nabożeństw o ​​świcie w dniach poprzedzających Boże Narodzenie. Rozpoczyna się 16 grudnia, a kończy o północy 24 grudnia, kiedy odprawiana jest pasterka.

Jak zaczął się Simbang Gabi?

Tradycja ta została wprowadzona przez hiszpańskich zakonników, aby umożliwić rolnikom wysłuchanie mszy przed udaniem się na pola wczesnym rankiem. Msze mogą rozpocząć się już o 4 rano. nocna msza znany jest również pod popularną hiszpańską nazwą, Pasterka lub „Msza Koguta”.

W dawnych czasach dzwony kościelne zaczynają dzwonić już o trzeciej, budząc ludzi, aby mogli przygotować się do mszy o czwartej o świcie. Kościoły rzymskokatolickie w całym kraju zaczynają otwierać swoje drzwi tuż przed świtem, aby powitać wiernych na mszy Simbang Gabi.

Msze Simbang Gabi mogą rozpocząć się już o 4 rano.

Felix Mittermeier przez Pexels

Jak to się dzisiaj praktykuje?

Dziś tradycja Simbang Gabi trwa nadal, niezależnie od tego, czy mieszkasz w mieście, czy na prowincji, chociaż obchodzona jest w nowy sposób. Większość kościołów jest ozdobiona kolorowymi światłami i pięknymi lampionami, które witają wiernych.

Szopka, czyli Belen, jest wyświetlany w ramach przygotowań do obchodów narodzin Jezusa Chrystusa. Przedstawia Dzieciątko Jezus w żłobie z Matką Marią i Świętym Józefem. Są pasterze i zwierzęta gospodarskie. Kompletny scenariusz Belen obejmuje trzech mędrców niosących swoje dary Dzieciątkowi Jezus i Gwiazdę Betlejemską, która prowadziła ich w ich podróży.

Na przestrzeni lat społeczności filipińskie dokonały pewnych zmian w sposobie celebrowania tego wydarzenia. Niektóre parafie miejskie teraz świętują masa żółciowa o około 8 lub 9 wieczorem w celu zaspokojenia potrzeb członków społeczności, którzy mają różne harmonogramy pracy.

Dziewięć mszy zaczyna się 16 grudnia i kończy w nocy 24 grudnia.

Darmowe-Zdjęcia przez Pixabay

Pokarmy dla Simbanga Gabi

Tuż po mszy na wiernych czekają tradycyjne przysmaki. Tuż przed kościołem znajdują się stragany z wieloma popularnymi artykułami spożywczymi. Zazwyczaj podaje się je również z herbatą lub kawą.

Ulubione smakołyki po mszy to:

• Bibingka
• pierdolony (ciastka ryżowe)
• Ściana Puto
• Suman na Boże Narodzenie
• Suman sa ibos
• Gorąca pandesal (bułki śniadaniowe)

Simbang Gabi jest rozpoznawany przez katolickie społeczności filipińskie na całym świecie.

Prawo Nicole przez Pexels

Dlaczego świętujemy?

Simbang Gabi to nie tylko tradycja celebrowana, ponieważ musimy to zrobić; jest także duchowym przygotowaniem do Bożego Narodzenia i upamiętnia narodziny Jezusa Chrystusa. Celebracja jest również postrzegany jako sposób proszenia Pana o błogosławieństwo, ponieważ większość ludzi wierzy, że jeśli ktoś odprawi całą serię dziewięciu mszy świtu, spełni się ich życzenia.

Simbang Gabi jest również rozpoznawany przez katolickie społeczności filipińskie, które mieszkają w innych częściach świata. Bez względu na to, jak i kiedy odbywa się ta uroczystość, Simbang Gabi stanowi mocny wskaźnik głębi katolicyzmu wśród Filipińczyków.

Uwagi

Kryształ w dniu 08.11.2019:

Teraz w pełni rozumiem, dlaczego obchodzi się Simbang Gabi. To wspaniała informacja o moim kraju ojczystym.

Twoja mama 18 listopada 2018:

Miły

Trixie Vencis Szkot 30 grudnia 2016 r.:

To bardzo miłe...

teraz wiem, dlaczego świętujemy Boże Narodzenie i jak ważna jest dla nas Misa de Gallo...

Wenecja Tabas 15 grudnia 2015 r.:

fajnie dzięki

jianclyde 16 grudnia 2013 r.:

Oprócz simbang gabi, filipińczycy są również znani z najdłuższych świąt Bożego Narodzenia, począwszy od września aż do końca trzech króli w styczniu.

jak tylko nadejdą miesiące, Filipińczycy natychmiast założą ozdoby, w przeciwieństwie do zachodnich zwyczajów, które rozstawiali tam na kilka dni przed Bożym Narodzeniem.

Justin Bieber 06 grudnia 2012:

Ale fajnie. Chcę pojechać na Filipiny

jariz w dniu 04.11.2011:

dzięki!!! to naprawdę pouczające. To dla mnie duża pomoc. teraz wiem, dlaczego zawsze to robimy.

może 17 października 2011 r.:

PODOBA MI SIĘ, BO TO PRAWDA

Arkusze konwersji liczb rzymskich 1 września 2011 r.:

dzięki .. sa gumwa nto ... :)

księżniczka 15 grudnia 2010 r.:

dlaczego nazywa się to „simbang gabi” e madaling araw naman talaga siya ginaganap dati? Dziękuję Ci! =)

slp 06 grudnia 2010:

W Phils. Nowenna mszy przygotowująca do Bożego Narodzenia nazywa się „Misa de Gallo”, ponieważ msze odbywają się o godzinie 4:00 wczesnym świtem na pianie koguta (gallo). W Stanach jest znany jako Simbang Gabi i mają go o 19:00. Mam nadzieję, że widzisz różnicę!

inni 19 listopada 2010:

haha kogut :) nie mogę się doczekać powrotu na Filipiny :) polecam skorzystać z BuyRegalo.com, gdy chcesz wysłać coś na Filipiny

Jenny Aracon 07.01.2010:

poprawka lang misa de gallo oznacza masę świtu, a nie masę

koguta

głupi spacer 24 lipca 2009:

Świetne centrum. Nikt nie obchodzi świąt tak jak Filipińczycy.

może 18 grudnia 2008:

cześć panno mm, chcę wiedzieć, jak to się stało, że nazwali to simbang gabi, skoro robią to wcześnie rano?

cj 14 grudnia 2008 r.:

ei .. tnx .. laking pomoc nito s papierkowa robota q ..

ck_torqx01 24 lipca 2008:

., .. guyszzz, dziękuję za informacje tutaj !!!! Mam nadzieję, że masz dużo więcej pomocnych uczniów takich jak ja !!!!!

chuch_lord 30 grudnia 2007:

SALAMAT PO SA PANINIWALA SA SIMBANG GABI: 3

MM Del Rosario (autor) z NSW, Australia w dniu 20 listopada 2007 r.:

Cześć Roweno,

cieszę się, że mogę pomóc. dzięki za wpadnięcie.

MM

Rowena 19 listopada 2007:

Dzięki za informację. Uważam, że jest to bardzo przydatne w mojej prezentacji.

MM Del Rosario (autor) z NSW, Australia 3 października 2007 r.:

Cześć Rmnathanie,

dzięki za wpadnięcie i powrót.

Rmnathan z Sharjah w dniu 25 września 2007 r.:

Dobra informacja. Dzięki.