Ten list kwarantanny F. Scotta Fitzgeralda będzie wirusowy - ale jest haczyk

Zabawa

 F Scott Fitzgerald Archiwum HultonaGetty Images
  • Być może widzieliście ten rzekomy „list” od F. Scotta Fitzgeralda, napisany podczas kwarantanny w Hiszpanii w latach dwudziestych XX wieku, krążący w mediach społecznościowych.
  • List zaczyna się od słów: „Był to przejrzysty, ponury dzień, zawieszony jak w koszu z jednej matowej gwiazdy. Dziękuję za list.
  • Oto jedna rzecz: Fitzgerald nie napisał listu - zrobił to pisarz komediowy. Oto, co musisz wiedzieć.

W tym momencie prawdopodobnie spotkałeś się z tym wirusowym listem na Twitterze, Facebooku, Instagramie lub jakimkolwiek innym zakątku Internetu, który powoli zastępował świat zewnętrzny. „Droga Rosemary” - zaczyna się. - To był przejrzysty, ponury dzień, zawieszony jak w koszu z jednej tępej gwiazdy. Dziękuję za list.

Podobno, ikona literacka F. Scott Fitzgerald napisał ten list podczas kwarantanny na południu Francji podczas hiszpańskiej grypy, pandemii grypy, która pustoszyła świat od stycznia 1918 do grudnia 1920 r., najczęstszy punkt porównania dla obecny kryzys koronawirusa .

powiązane historie Co słychać w tym wierszu Kitty O'Meara? Koronawirus rozdziela tę parę małżeńską Ten DJ właśnie urządził wirtualną imprezę kwarantanny

W typowym dla Fitzgeralda stylu wyjaśnia w notatce, że poradził sobie, gromadząc „czerwone wino, whisky, rum, wermut, absynt, białe wino, sherry [i] gin”. Pomimo otaczającej go ciemności jest niesamowicie optymistyczny, kończąc list słowami: „Skupiam się na jednym strumieniu światła, wzywając mnie, bym uwierzył w lepsze jutro”.

Jest po prostu jeden malusieńki, malutki haczyk: Fitzgerald nigdy nie napisał takiego listu. To jest dzieło Nick Farriella, autor strony z humorem McSweeney's. To karykaturalna wersja pisarstwa Fitzgeralda, wyolbrzymia jego najbardziej stereotypowe nawyki - robienie koktajli, liryczne zdania i sparingi z innym pisarzem Ernestem Hemingwayem.

Najdroższa Rosemary,

Był to przejrzysty, ponury dzień, zawieszony jak w koszu z jednej tępej gwiazdy. Dziękuję za Twój list. Na zewnątrz dostrzegam coś, co może być zbiorem opadłych liści walczących o kosz na śmieci. Dzwoni mi do uszu jak jazz. Ulice są tak puste. Wygląda na to, że większość miasta wycofała się do swoich kwater, słusznie. W tej chwili bardzo wzruszające wydaje się unikanie wszelkich przestrzeni publicznych. Nawet kraty, jak powiedziałem Hemingwayowi, ale do tego uderzył mnie w brzuch, o co zapytałem, czy umył ręce. Nie miał. On jest tym zaprzeczającym. Uważa, że ​​wirus to po prostu grypa. Ciekaw jestem jego źródeł.

Urzędnicy zaalarmowali nas, abyśmy mieli wszystko na miesiąc. Zelda i ja zaopatrzyliśmy się w czerwone wino, whisky, rum, wermut, absynt, białe wino, sherry, gin i lord, jeśli tego potrzebujemy, brandy. Proszę, módlcie się za nas.

Powinieneś zobaczyć plac, och, to jest okropne. Płaczę z powodu cholernych ewentualności, jakie przyniesie ta przyszłość. Długie popołudnia toczą się powoli naprzód na wiecznie gładkim, bezdennym highballu. Z. mówi, że to nie jest wymówka, żeby pić, ale po prostu nie mogę utrzymać ręki. W oddali, z mojego lęgowego żerdzi, linia brzegowa jest spowita matową mgiełką, w której mogę dostrzec nieustanną pokutę, która zmierza w tę stronę od długiej, długiej chwili. A jednak, pośród pękniętej linii chmur wieczornej obsady, skupiam się na jednym strumieniu światła, wzywającym mnie do uwierzenia w lepsze jutro.

Wiernie twoja,
F. Scott Fitzgerald

List jest parodią na wskroś - ale stał się wirusowy przez ludzi, którzy myślą, że jest prawdziwy. Według Reuters, od 19 marca został udostępniony prawie 3000 razy na Facebooku i 1500 razy na Twitterze. W odpowiedzi na nowo odkrytą wirusowość listu, rozszerzenie Witryna internetowa McSweeney teraz zawiera zastrzeżenie: „UWAGA: To jest dzieło parodii i nie jest to prawdziwy list napisany przez Fitzgeralda”. Farriella skomentował nawet dziwne drugie życie jego historii.

Jednak nie jest zaskoczeniem, dlaczego list odbijał się echem wśród ludzi. To dreszczyk emocji, gdy widzimy, jak Fitzgerald, ikona literatury, zmierzyłby się z okolicznościami, w których większość z nas po raz pierwszy w życiu znalazła się na uboczu.

List należy do kategorii „inspirujących” postów, które krążą w mediach społecznościowych, gdy ludzie zwracają się do Internetu w poszukiwaniu informacji - i pocieszenia - w bezprecedensowych czasach. Inne dodatki do tej kategorii to zdjęcia dzikie zwierzęta wędrujące po Wenecji , Hiszpańscy żołnierze patrolujący ulice Hiszpanii oraz wiersz Kitty O'Meara zaczyna się: „A ludzie zostali w domu”.

Ta zawartość jest importowana z {embed-name}. Możesz znaleźć tę samą treść w innym formacie lub możesz znaleźć więcej informacji w ich witrynie internetowej.

Ale przed wysłaniem możesz zechcieć zbadać te wirusowe historie, ponieważ wiele z nich zawiera pewien stopień mitów. Fitzgerald nie napisał takiego listu. Tam są żadnych delfinów w kanałach wolnych od turystów Wenecji, pomimo plotek. Przeprowadziliśmy też wywiad z Kitty O'Meara, the 64-letni mieszkaniec Wisconsin za „A ludzie zostali w domu ...”, aby obalić przekonanie, że wiersz o tematyce pandemicznej został przetłumaczony z języka włoskiego lub napisany w latach sześćdziesiątych XIX wieku.

Najwyraźniej ludzie szukają śladu światła na końcu tunelu - nawet jeśli właśnie weszliśmy do tunelu i Nie Pomysł, jak daleko się rozciąga. Dowody są uspokajające, nawet jeśli nie są prawdziwe.

Ale jest skręt! Fitzgerald zrobił Napisać list będąc w szpitalu i rozpaczliwie chory na grypę w 1919 r., i nie jest to nic lepszego.

Ta treść jest importowana z Twittera. Możesz znaleźć tę samą treść w innym formacie lub możesz znaleźć więcej informacji w ich witrynie internetowej.

- Twój list zdawał się zapoczątkować we mnie nowy przypływ smutku. Nigdy w życiu tak bardzo nie chciałem umrzeć ”- napisał Fitzgerald do swojego przyjaciela, autora Shane'a Leslie. - Zaczynam się bać ludzie - kontynuował, przypominając erę dystansu społecznego.

Nic dziwnego, że ludzie zwracają się do fałszywego listu, aby go uspokoić - prawdziwy jest daleko także real.

Aby uzyskać więcej sposobów na najlepsze życie i wszystkie rzeczy Oprah, zarejestruj się w naszym biuletyn !

Ta zawartość jest tworzona i obsługiwana przez stronę trzecią i importowana na tę stronę, aby pomóc użytkownikom w podaniu ich adresów e-mail. Więcej informacji na temat tej i podobnych treści możesz znaleźć na stronie piano.io Reklama - Kontynuuj czytanie poniżej