Dlaczego film Little Women Grety Gerwig radykalnie zmienił zakończenie książki
Zabawa
Wilson Webb - Małe kobiety , napisany i wyreżyserowany przez Gretę Gerwig, trafił do kin 25 grudnia.
- Gerwig znacząco zmienił oryginalne zakończenie książki -i * alert spoilera * powiedział nam, dlaczego w wywiadzie.
- „Chciałem dać Louisa May Alcott zakończenie, które by jej się spodobało” - wyjaśnił Gerwig OprahMag.com.
- Małe kobiety był nominowany do sześć Oscarów w 2020 roku , w tym Najlepszy film.
Od czasu jej publikacji w 1868 roku, Louisa May Alcott’s Małe kobiety był dostosowywany niezliczoną ilość razy . Jednak najnowszy adaptacja filmowa Małe kobiety , napisany i wyreżyserowany przez Gretę Gerwig, różni się od wielu filmów, miniserialów i sztuk teatralnych, które pojawiły się wcześniej. Więcej niż wierne powtórzenie powieści Alcotta, Gerwig’s szybujący, nominowany do Oscara film jest wierny Alcotta życie- i jej dziedzictwo jako kobiety wyprzedza swoje czasy .
Od pierwszej sceny, Gerwig's Małe kobiety zrywa z precedensem. Zamiast postępować liniowo, jak w większości adaptacji, akcja rozpoczyna się, gdy siostry March - Meg ( Emma Watson ), Jo ( Saoirse Ronan ), Beth (Eliza Scanlen) i Amy (Florence Pugh) - to już młode kobiety. Gerwig przeplata retrospekcje ze współczesnymi chwilami, refleksją nad drogą każdy interakcja z bliskimi jest związana z historią.
powiązane historie
Każda adaptacja „małych kobiet” 
Porównanie nowej obsady małych kobiet z rokiem 1994 
Czy małe kobiety są oparte na życiu Louisy May Alcott? Przerobiona oś czasu to Małe kobiety „najsmaczniejszy niekonwencjonalny aspekt. To znaczy do końca filmu, kiedy Gerwig wystawia plik książka do filmu odpowiednik rewolucji, zacieranie granic między Jo March a jej twórczynią, Louisą May Alcott - aż do momentu, w którym Jo staje się Alcott. I podobnie jak Alcott, Jo omija małżeństwo i idzie na szybką ścieżkę ku literackiemu sukcesowi.
Ale Małe kobiety Ostatni wątek jest tak subtelny - i tak spleciony z mitologią Małe kobiety— że łatwo to przeoczyć. Jednak radykalny meta-zwrot Gerwig jest dokładnie tym, co powoduje jej adaptację Małe kobiety tak wyjątkowy.
„Chciałem dać Louisa May Alcott zakończenie, które by jej się spodobało” - powiedział Gerwig OprahMag.com podczas wywiadu w Concord, MA, niedaleko domu dzieciństwa Alcotta.
Oto, co musisz wiedzieć, aby w pełni docenić zakończenie Gerwiga - i zrozumieć, dlaczego Alcott kibicowałby zakończeniu tej nowej adaptacji ... tak jak reszta z nas.
Louisa May Alcott oparła Jo na sobie… i Małe kobiety na jej własnym życiu.
Alcott napisał Małe kobiety podczas 10-tygodniowego szaleństwa, czerpiąc prawie w całości z życia dorastania z trzema siostrami w Concord w stanie Massachusetts. „Naprawdę przeżyliśmy większość tego; a jeśli to się powiedzie, to będzie tego przyczyna ” Louisa May Alcott napisała w swoim dzienniku po skończeniu książki.
Każda z sióstr Marchii na swój sposób koresponduje z Alcottem. Jo, druga najstarsza siostra, jest fabularyzacja Alcotta u szczytu swojej dziecięcej wyobraźni, kiedy spędzała dni zagubione w opowieściach.
Ale ścieżki Alcotta i Jo znacznie się rozeszły w wieku dorosłym. Podczas gdy Alcott spełnił wspólne marzenie o zostaniu odnoszącym sukcesy autorem, Jo porzuca swoje literackie aspiracje i wychodzi za mąż.
Ale pierwotnie Jo nie miała się ożenić.
Alcott miał nadzieję, że Jo będzie literacką panną, taką jak ona. Wiedziała jednak, że takie zakończenie nie zostanie zaakceptowane przez publiczność, której konwencjonalne XIX-wieczne wartości nakazywały, że szczęśliwe zakończenie kobiety musi obejmować wesele.
„Zrobiła to, ponieważ myślała, że to jest to, co musi zrobić, aby zadowolić swoich czytelników i wydawcę oraz odnieść sukces finansowy” - wyjaśnia Gerwig OprahMag.com.
Wilson Webb W roku między wydaniem Małe kobiety i działania następcze, Dobre żony , Stanął w obliczu Alcott ciśnienie ze strony fanów , który napisał „aby zapytać, z kim te małe kobiety wychodzą za mąż, jakby to był jedyny cel i koniec życia kobiety” i podobny presja ze strony wydawców , który „[nalegał] na hurtowe zawieranie małżeństw”.
Krótko mówiąc, Alcott musiał poślubić Jo, aby zakończyć przejście z „małej kobiety” do „dobrej żony” i spełnić narracyjne oczekiwania tamtej epoki. Jednak Alcott odmówił poddania się weselnemu kompleksowi przemysłowemu całkowicie, udaremniając oczekiwania czytelników psotnym akcentem: dała im małżeństwo, ale nie takie, jakiego chcieli.
Na końcu Małe kobiety , Jo nie wychodzi za Laurie, jej przyjaciółkę z dzieciństwa. Zamiast tego poślubia Friedricha Bhaera, starszego niemieckiego profesora, którego poznaje, mieszkając w Nowym Jorku. Jednak „długo i szczęśliwie” Jo i profesora Bhaer jest zapieczętowany dość filmowo: pocałunkiem, w deszczu, pod parasolem.
Ta treść jest importowana z YouTube. Możesz znaleźć tę samą treść w innym formacie lub możesz znaleźć więcej informacji w ich witrynie internetowej.W swojej adaptacji Greta Gerwig wykonała zakończenie, którego Alcott zawsze chciał.
W jej wersji Małe kobiety , Gerwig sprytnie składa hołd życzeniom Alcotta.
Pod koniec filmu Jo (Ronan) ogarnia powiew twórczej energii i pisze książkę opartą na jej młodości . Zainteresowana rękopisem jej wydawca (Tracy Letts) nalega, aby bohaterka w końcu wyszła za mąż.
Więc, Jo pisze zakończenie, w którym poślubia profesor Bhaer - ale ona żyje zupełnie inne zakończenie. W rzeczywistości zakończenie Małe kobiety bardziej przypomina początek. Dzieciństwo Jo może się skończyło, ale ona tworzy niezależne życie, którego zawsze pragnęła.
Wilson Webb Dwie sekwencje rozgrywają się obok siebie. Po pierwsze, jest różowy obraz rozkoszy w domu, kiedy Jo otwiera szkołę w starej rezydencji cioci March w otoczeniu męża i rodziny.
A potem jest obecny zakończenie: Jo, patrzę, jak jej książka się drukuje. Można bezpiecznie założyć, że Jo Małe kobiety , podobnie jak Alcotta, odniesie ogromny sukces: w prawdziwym życiu Małe kobiety nigdy nie wyszedł z druku.
„W końcu, kiedy trzyma swoją książkę, chciałem, żeby czuła się tak triumfalna, jak została wybrana przez mężczyznę. Chciałem, żeby czułem się Och, zrozumiała. Ona ma to, ”Mówi Gerwig.
Przepracowując zakończenie Małe kobiety , Gerwig proponuje, że jest więcej niż jeden sposób, aby życie kobiety było satysfakcjonujące - że życie kobiety może całkowicie ominąć ołtarz i nadal być warte celebrowania.
Podobnie jak Alcott, Gerwig musiała walczyć, by jej film się skończył.
Zaskakujące jest, że 150 lat później Małe kobiety W publikacji pojawia się przekonanie, że kobieta nie musi mieć drugiej połówki, aby mieć satysfakcjonujące życie nadal sporny.
Podczas wywiad z Uproxx , Gerwig zdradziła, że podczas produkcji filmu musiała walczyć o to, by jej bohaterka nie wyszła za mąż. Ale w przeciwieństwie do Alcotta wygrała bitwę. „To nie jest historia„ chłopak dostaje dziewczynę ”, ale historia„ dziewczyna dostaje książkę ”- powiedział Gerwig.
Jeśli potrzebujesz przypomnienia, w przyszłych książkach Alcotta historia Jo przybiera zaskakujący obrót.
Mały człowiek KUPUJ TERAZ W jej kontynuacji z 1871 r. Do Małe kobiety, Alcott ponownie odwiedza rodzinę March w Mały człowiek . Jak z Małe kobiety , Historia Mały człowiek jest filtrowany oczami młodych ludzi. Ale tym razem Jo i jej siostry nie są dziećmi, o których mowa… ich dzieci są.
Mały człowiek odbywa się w szkole, którą Jo założyła wraz z mężem Frederichem w starej rezydencji cioci March. Do szkoły uczęszczają synowie Jo, podobnie jak dwoje dzieci Meg, córka Amy i wiele sierot.
Osobowości sióstr March są diametralnie różne Mały człowiek... w tym, że tak naprawdę ich nie mają. Zniknęła porywcza passa Amy. Jo również została w pełni oswojona - zajmuje się wychowywaniem dwóch synów i 18 sierot.
Ale po dobrej stronie? Jo znowu zaczyna pisać.
Do dziś profesor Bhaer i Laurie nadal dzielą czytelników.
Jedyna rzecz, która może bardziej sprzyjać niż zakończenie Gerwiga? Alcotta. Do dziś czytelnicy spierają się, kto Jo powinien był wyjść za mąż pod koniec Małe kobiety .
Niektórzy czytelnicy wciąż mdleją Rozmyślająca chłopięcość Laurie . Inni rozumieli bardziej wyrafinowany urok profesora Bhaera. „Jako dziecko myślałem, że rozdział„ Pod parasolem ”był najbardziej romantyczną rzeczą, jaką kiedykolwiek czytałem. Jest taka scena, w której podczas kolacji spiera się z metafizyką, ponieważ zauważa, że Jo jest zmartwiony. To taki facet! pisarka Jessica Friedmann napisała do OprahMag.com na Twitterze.
Tymczasem rozwód prawnika i Małe kobiety fanEvelyn Mitchell, Jo and the Professor mecz jest bardzo pociągający dlatego jego osobliwości. '' (Przeważnie) nie zakochujemy się w osobie, która idealnie pasuje do narracji. Uwielbiam to, że Jo poszła na zrzędę, a my nie udało nam się uzyskać takiego małżeństwa, jakiego chcieliśmy ”- mówi Mitchell.
Ostatecznie Gerwig's Małe kobiety rozstrzyga debatę, oferując trzecią opcję: Jo może być szczęśliwa bez Laurie lub Profesor Bhaer.
Ta zawartość jest importowana z {embed-name}. Możesz znaleźć tę samą treść w innym formacie lub możesz znaleźć więcej informacji w ich witrynie internetowej.- O ósmej byłem zdumiony, że nie skończyła z Laurie. W wieku 14 lat byłem zadowolony, że skończyła z Bhaerem. Jako dorosły jestem wściekły, że znalazła się na jednym z nich ”- powiedział pisarz Marshall Bright dla OprahMag.com na Twitterze.
Aby skorzystać z tej opcji, obejrzyj film, teraz w kinach.
Aby uzyskać więcej sposobów na najlepsze życie i wszystkie rzeczy Oprah, zarejestruj się w naszym biuletyn !
Ta zawartość jest tworzona i obsługiwana przez stronę trzecią i importowana na tę stronę, aby pomóc użytkownikom w podaniu ich adresów e-mail. Więcej informacji na temat tej i podobnych treści możesz znaleźć na stronie piano.io Reklama - Kontynuuj czytanie poniżej