Jak meksykańska gra Lotería zapewnia komfort podczas pandemii

Zabawa

 Dziadek i wnuczka grają w loterię Laura Olivas
  • La Lotería, czyli meksykańskie bingo, to jedna z gier, do których ludzie zwracają się, ćwicząc dystans społeczny.
  • Artyści na nowo wyobrażają sobie tradycyjne karty, aby lepiej reprezentowały współczesność.
  • Loteria może zarówno rozpraszać, jak i zapewniać poczucie komfortu.

W tym okresie kwarantanny i dystansu społecznego pośród pandemii koronawirusa, zagadki i gry planszowe stały się sposobem na spędzanie czasu z bliskimi (wirtualnie i nie), oferując jednocześnie kreatywne ujście. Jest jednak jedna gra, która wydaje się wyjątkowo odpowiednia na ten niepewny czas: La Lotería.

powiązane historie 21 niesamowitych gier online do grania ze znajomymi Jak zorganizować wirtualną noc gier

Tradycyjna gra losowa lotería - hiszpańskie słowo oznaczające loterię - jest często określana jako meksykańskie bingo, w której ilustrowane karty przedstawiające meksykańską estetykę zastępują kule bingo. Społeczności latynoskie i latynoskie grają w tę grę od setek lat, ale w ostatniej dekadzie stawała się coraz bardziej widoczna w Stanach Zjednoczonych, według Google Trends .

Obecnie artyści lubią Rafael Gonzales Jr. , i Milenijna loteria twórca Mike Alfaro na nowo wyobrażamy sobie karty loterii, aby uchwycić nasze „nowe normalne”, w tym wersje, które reprezentują środek do dezynfekcji rąk, pracę w domu i inne mechanizmy radzenia sobie. Gdzie indziej twórcy Latinx, marki, a nawet były kandydat na prezydenta Julián Castro, stworzyli własne karty lub towary inspirowane grą. W grudniu ubiegłego roku firma Google zaprosiła artystów meksykańskich i meksykańsko-amerykańskich do ponownego wyobrażenia sobie i odkrycia kart interaktywny doodle Google aby uczcić 106. rocznicę uzyskania praw autorskich w Meksyku.

Zobacz ten post na Instagramie

Post udostępniony przez Rafaela Gonzalesa Jr (@pinche_raf_art)

Ta treść jest importowana z Instagrama. Możesz znaleźć tę samą treść w innym formacie lub możesz znaleźć więcej informacji w ich witrynie internetowej.
Zobacz ten post na Instagramie

Post udostępniony przez Rafaela Gonzalesa Jr (@pinche_raf_art)

Mieszkająca w Brooklynie autorka i ilustratorka Cecilia Ruiz 37-letnia artystka była jedną z zaproszonych gościnnie artystów do pracy nad Google Doodle - a dla niej część wytrwałej atrakcyjności gry jest czysto nostalgiczna. Same karty są retro i urocze, mówi OprahMag.com, a gra przypomina jej dorastanie w Mexico City. „To była jedna z niewielu gier, w które wszyscy mogliśmy zagrać” - mówi. „Moi dziadkowie, moi rodzice, moi kuzyni ... pod tym względem to niesamowite”.

powiązane historie 19 wirtualnych wycieczek po muzeach do wzięcia teraz Najfajniejsze gry do zabawy ze znajomymi

Pandemia z pewnością wywołała podobne poczucie nostalgii, ponieważ coraz więcej osób izoluje się fizycznie, starając się spłaszczyć krzywą. Nic więc dziwnego, że loteria jest jedną z gier, do których ludzie się zwracali. W rzeczywistości nostalgia może być potężnym mechanizmem radzenia sobie studia zakładają .

A jednak nostalgia to tylko jeden z powodów, dla których Ruiz uważa, że ​​nastąpił wzrost widoczności. Zauważa, że ​​obecnie w USA jest również większa populacja latynosów i Latynosów, z których wielu dorastało grając w tę grę. ( Dane szacunkowe ze spisu powszechnego że populacja Latynosów w USA osiągnęła rekordowy poziom 59,9 miliona w 2018 roku.) Gra jest nadal sprzedawana na mercados w Stanach Zjednoczonych i Meksyku, jest też taka mała rzecz zwana internetem.

Cecilia Ruiz pracuje nad kartami loterii

Cecilia Ruiz pracuje nad kartami loterii.

Asher Kelly-Natch

Można powiedzieć, że kombinacja wszystkich trzech sprawiła, że ​​Alfaro trafił do Millennial Lotería. W 2017 roku 31-letni dyrektor kreatywny odnalazł swoje stare gry loteria, odwiedzając swoją rodzinę w Gwatemali. Powiedział OprahMag.com, że czuł nostalgię, tak, ale uważał również, że niektóre z tradycyjnych koncepcji kart są przestarzałe. To było mniej więcej w czasie Ruch #MeToo zaczynała zyskiwać na popularności, a karta taka jak „La Dama” („Pani” lub „Pani w oczekiwaniu”) wydawała się „tak ograniczona, jak na czas, przez który przechodziliśmy”. Od tamtej pory przemienił tę kartę jako „La Feminist” oraz kilka innych, aby zilustrować koncepcje i problemy, do których milenialsi mogą lepiej się odnosić.

Karta Millennial Loteria dla The Feminist Mike Alfaro Karta Millennial Loteria na dług studencki Mike Alfaro

„Daktyle z Tindera? To jest karta - powiedział Alfaro. „Technologia jest ważna, podobnie jak hashtagi. Dużo myślę o sprawach, które dotyczą mnie jako imigranta; przybywających do Ameryki i jak trudno było poruszać się po systemie ”.

Jedną z takich kart była „La Border Wall”. Nie chciał, żeby ludzie myśleli, że to wspiera, więc narysował drabinę, aby pokazać, że ją przezwycięża. Powiedział, że ważne jest dla niego, aby był jak najbardziej autentyczny i uczciwy, zwłaszcza gdy atakuje milenialsów, którzy jego zdaniem są dobrzy w wykrywaniu byków.

Millennial Loteriaamazon.com22,46 USD Kupuj teraz

Jak dotąd jest to ogromny sukces: Millennial Lotería sprzedała się w ponad 60 000 egzemplarzy i obecnie jest bestsellerem numer jeden na Amazon. Na Filtr Instagrama która losowo wybiera karty w grze Alfaro, do tej pory uzyskała 1,3 miliona wyświetleń. Oprócz kart związanych z pandemią, które publikuje na Instagramie (a także organizuje gry loterii na żywo), planuje wydać nową wersję - Shiny AF. Wprowadzi niektóre karty podczas wycofywania innych, a każda z nich będzie wyglądać bardziej holograficznie i błyszcząco. „To tak, jakby Loteria i Lady Gaga urodziły dziecko” - mówi.

Entuzjazm dla gry Alfaro można zobaczyć w jego komentarzach na Instagramie, zwłaszcza wśród młodych ludzi, którzy często tagują swoich znajomych, prosząc o odbitki i jeszcze więcej odmian kart. Ale pod najnowszym postem dla „ Plik TikTok , ”Był komentarz, który zapytał go, dlaczego rujnuje grę. Alfaro powiedział, że już wcześniej spotkał się z takim odepchnięciem od „boomersów”, ale podobnie jak w przypadku ściany granicznej, spotyka się z takimi sytuacjami z humorem. „Jeśli to ich zdenerwuje, to milenialsi Latynosów będą bardziej podekscytowani… To nie jest tylko moja gra abuelo. To jest moje.'

Karta Millennial Loteria do pracy w domu Mike Alfaro

Nie chodzi tylko o to, że loteria stała się bardziej widoczna w Stanach Zjednoczonych, ale także stała się bardziej dostępna - na różnych platformach i przez pokolenia. To gra, ale fakt, że karty są w języku hiszpańskim, sprawia, że ​​jest to również narzędzie do nauki. Podczas gry karty są zwykle przedstawiane z krótkim wersetem lub zagadką, więc promuje to również myślenie filozoficzne i perspektywę. Ponieważ artyści tacy jak Ruiz i Alfaro wciąż na nowo wyobrażają sobie talie, z którymi dorastali, sprawi to, że ten intelektualny komentarz społeczny będzie bardziej odpowiedni i wpływowy. Loteria sprawdza wiele skrzynek i, jak napisała w niej Yvette Benavides Literatura faktu twórcza: numer 72 w zeszłym roku jest życiodajna.

Tutaj jest trochę więcej o historii gry i o tym, jak możesz grać samemu.

Kto wynalazł loterię?

Jak wyjaśnia profesor Amherst College, Ilan Stavans w swoim artykule z 2003 roku: „ & iexcl; Lotería! lub The Ritual of Chance , „gra ma złożoną historię. Powstał we Włoszech w XV wieku - włoskie słowo to „lotto” - zanim dotarł do „Nowej Hiszpanii”, nazwy współczesnego Meksyku w tym czasie, w 1769 r. Król Hiszpanii Karol III założył „la lotería nacional”, która początkowo była hobby elit przed podróżą „ferias” lub wprowadzono jarmarki, aby masy mogły przyjeżdżać i bawić się.

W 1887 roku francuski przedsiębiorca Don Clemente Jacques opublikował „Don Clemente Gallo” wersja gry z dziesięcioma planszami i 80 kartami, w tym „un naipe” lub jokerem, według Stavansa. Te gry były wtedy zawarte w pakietach opieki dla żołnierzy, ale dopiero gdy wrócili do domu i zagrali w tę grę ze swoimi rodzinami, stała się naprawdę popularna.

Nowoczesne talie zawierają teraz hiszpańskie nazwy dla każdej ilustracji oraz mniejszą liczbę kart, ale wersja Jacquesa nadal pozostaje jedną z najbardziej rozpoznawalnych do tej pory.

Co oznaczają karty loterii?

Karty są losowe, ale tradycyjnie każda z nich była oknem Historia i kultura Meksyku : „El Bandolón” („Mandolina”), „El Nopal” („Kaktus opuncji”) i „La Muerte” („Śmierć”), z których ten ostatni należy do ulubionych przez Ruiza. Na potrzeby Google Doodle ponownie wyobraziła sobie kilka innych klasycznych kart, takich jak „El Sol” („Słońce”), „La Luna („ Księżyc ”) i„ El Pajaro ”(„ Ptak ”). Zainspirowała ją tradycyjna ilustracja, ale rysowała trochę swobody (w tym nową kartę „El Guacamole”), zwłaszcza jeśli chodzi o słońce i księżyc. „Oryginalny wygląd był bardziej poważny i trochę przerażający, więc te, które zrobiłem, były szczęśliwsze” - powiedziała. „Bardziej radosny”.

Karta loterii słońca Cecilia Ruiz Karta loterii na księżyc Cecilia Ruiz

Jak grasz w lotto?

Gra jest podobna do bingo: jest tam „tabla” cztery na cztery lub plansza z obrazkami różnych kart loterii. „Kantor” lub rozmówca dobiera kartę z talii i recytuje werset, krótki wiersz lub zagadkę, która nawiązuje do karty, aby dać graczom wskazówkę. Savans przytoczył kilka przykładów z młodości, na przykład „Para el sol y para el agua”, co oznacza „dla słońca i dla wody”. Odpowiedź brzmi: „El Paraguas” lub „The Umbrellas”. Nie musisz poprawnie odgadnąć karty, aby oznaczyć ją na swojej planszy tym, czego używasz jako chipa. Ruiz używałby fasoli, ale inne tradycyjne opcje obejmują ziarna kukurydzy i grosze. Gdy gracz ma cztery żetony z rzędu, mówi „lotería!” aby zażądać zwycięstwa.

Ta treść jest importowana z YouTube. Możesz znaleźć tę samą treść w innym formacie lub możesz znaleźć więcej informacji w ich witrynie internetowej. Ta zawartość jest tworzona i obsługiwana przez stronę trzecią i importowana na tę stronę, aby pomóc użytkownikom w podaniu ich adresów e-mail. Więcej informacji na temat tej i podobnych treści możesz znaleźć na stronie piano.io Reklama - Kontynuuj czytanie poniżej